最新关于孝顺的英语口语怎么表达

2021年1月25日发(作者：respects)



【篇一】孝顺的英语怎么说




孝顺的英文：




filial piety



参考例句：




In
the
first
place,
we
should
be
filial
to
our
parents
and
respectful
to our teacher.



我们应对父母孝顺，对老师尊敬。




I hope you'll be a dutiful daughter-in-law



我希望你做个孝顺的儿媳妇。




Doting parents are rarely blessed with dutiful children



痴心父母古来多，孝顺儿女谁见了




I am really exhausted after have to entertain my wife and kid.




为

孝顺

老婆和孩子
,
我已经筋疲力尽




The disobedient son went out of his way to scold his parents



这个不孝顺的儿子越出常轨谴责父母。









子女应做的
,
孝顺的
:
子女的、与子女有关的或适合子女的
.



The foundation of this rule is a loyalty based on the Confucian
tradition of intimate filial piety.



这条规则的基础是忠诚
,
建立在孔子的孝顺传统之上。




He had imbibed at Geneva the idea that one must always be attentive
to one's aunt



他之所以懂得应该孝顺姑母，完全是在日内瓦受到熏陶的结果。







want
so
much
to
show
how
I
appreciate
your
goodness,
aunt,
but
it's
no longer in my power now.




就是婶 娘这样疼我
,
我就有十分孝顺的心
,
如今也不能够了




【篇二】孝顺的英语翻译




show filial obedience;



filial piety



例句：




I hope you'll be a dutiful daughter- in-law .



我希望你做个孝顺的儿媳妇。




Charles is very fond of me .



查理对我很孝顺。




I was given to understand that mr. wang is a well- known filial son .



听说王先生对父母很孝顺。




She dwelt on the duties of children to their parents .



她唠唠叨叨说了一大篇儿女们应当首先孝顺父母的大道理。




She at least
can best judge who
is the
tender
filial-hearted child
.



至少她最善于辨别，谁对她最体贴，最孝顺。




I
am
very
glad
to
learn
that
mr.
wang
has
given
proofs
of
his
devotion
to his parents .



听说王先生对他的父母很孝顺，我很高兴。




The piety of the family relation should be respected in the highest
degree by the state .



家庭关系中的孝顺，应该得到国家的的尊重。