非织造布英语

2021年1月25日发(作者：hummer)

非织造布专业英语

一、

原料
raw materials
聚合物
: polymer
树脂：
resin
切片：
chips
橡胶：
rubber
低熔点
聚酯切片：
Low
Melting Point Polyester Chip

天然纤维：
Natural fibers
人造纤维：
man-made fiber
合成纤维：
synthetic fiber
化学纤维：
chemical fiber
特种纤维：
specialty fiber
复合纤维：
composite fiber

双组份纤维
bicomponent fiber
棉纤维：
cotton
羊毛：
wool

蚕丝：
silk
黄麻：
jute
亚麻：
flax
粘胶纤维：
viscose
木浆纤维：
wood pulp fiber
涤纶：
polyester(pet)
锦纶：
polyamide fiber(pa)
晴纶：
polyacrylic fiber (pan)
丙纶：
polypropylene fiber(pp)
聚苯硫醚纤维
polyphenylene sulfide fibre(
易氧化：
oxidation)
芳纶：
aramid fiber
（易水解：
hydrolyze
）


1

芳砜纶：
aromatic polysulphone
玻璃纤维：
glass fiber
熔点

：
melting point
热固性

：
thermosetting
热塑性：
thermoplastic
金属纤维：
metallic
fiber
不锈钢纤维：
stainless fiber
中空纤维：
hollow fibers

超细纤维：
microfiber
填充棉：
fiberfill
长丝：
filament
短纤维：
staple fiber
特：
tex
线密度：
linear density
偏差：
deviation
纤维密度：
fiber
density

纤维直径：
fiber
diameter

纤维细度：
fiber fineness
纤维强度：
fiber strength
纤维长度：
fiber length
纤维厚度：
fiber thickness
二、化工料

活性炭：
activated carbon
热溶胶：
hot-melt adhesive

2

热溶材料：
thermo-melt material
热粘合粉：
thermo-bonding powder
酸：
acids
耐酸：
acid-proof/resistant
碱：
alkalies
胶乳：
latex
（分解：
decompose
）

染料：
dyes

颜料：
pigment
涂料：
coating pigment

海绵：
sponge
添加剂：
additives
粘合剂：
adhesive,binder
助剂：
auxiliary agent
防老化剂：
anti-oxidant
抗静电剂：
antistatic agent
杀菌剂：
bactericide
阻燃剂：
flame retardant agent
消光剂：
delustrant
干燥剂：
dehumidizer
荧光增白剂：
optical brightener
防污剂：
soil-repellent
清洗剂：
cleaning agent
三、生产工艺及设备
technology and equipment
开包机：
bale opener
开松：
opening
开棉机：
opener
混棉机：
blender
梳理：
carding

3

针布：
carding cloth
(
基厚：
thread
高度
:height
代码：
code)

道夫：
doffer
罗拉：
roller
打手：
beater
金属针布：
metallic card clothing
铺网机：
lapping machine
交叉铺网：
cross lapping
平行铺网：
parallel laying
杂乱铺网：
random laying
气流成网：
air-laid
烘燥：
drying
烘缸：
drying cylinders
烘箱：
drying oven
滚筒：
dram
滚筒干燥：
cylinder drying
尘笼：
dust cage
输送帘：
lattice calendar
卷绕：
winding
切边机：
edge cutting machine
烧毛机：
singeing
machine
轧光机：
calender
针刺法：
needle-punching

4