抄送跨文化交际试卷

2021年1月24日发(作者：乙醇回收)




A
卷

Part One (20%) 1
题
1
分

Direction
：
In this section you are required to make a choice from A),B),C) and D) in each sentence
that is based on the text book

1. The continental U.S.A consists of _________ states
A) 50








B) 49




C) 48





D)47




2. The National Day of the U.S.A. is the day when_______
A)the Declaration of Independence was signed
B)the British army surrendered to the American Continental Army
C) the American constitution was signed
D) the Congress was held

3. _______ is the American writer who won the Nobel Prize of Literature.
A)Francis Fitzgerald


B)William Faulkner



C) Walt Whitman


D)Henry James

4. The American Congress consists of _________
A)the House of Representatives and Senate
B)the Senate and Cabinet
C)the House of Commons and House of Lords
D) the Senate and the President

5. Harvard University is located in_______
A)New York



B)Washington



C)Philadelphia



D)Boston

6. The State of Washington is located in ________ of the continental U.S.A.
A)northwest


B) southwest




C)northeast



D)southeast

American Civil War broke out in_______.
A)1861





B)1776







C)1904





D)1821

8. The Great Gatsby was written by ____ .
A) Ernest Hemingway



B) Nathanial Hawthorne
C) Francis Fitzgerald





D) John Steinbeck

9.
A) 1961



B)1963





C) 1964




D) 1968

10.

Lost
Generation
refers
to
the
youth,
especially
writers
and
artists,
in
the
years
following_______.
A) the Vietnam War




B) World War One


C) World War Two

D) the Great Depression



cultures
require
and value
politeness,
but
the
ways
in
which
politeness
is
achieved
may
vary_______.

A) little





B) significantly



C) insignificantly



D) just a little


’
t take offence---- getting the form of address
“
wrong
”
is _____intended to be offensive.
A) rarely




B)always





C) sometimes





D) constantly

mes the Chinese way of showing modesty may be considered as _______compliments.
A)ignoring


B) avoiding


C) fishing for


D)waiting for

14. The social functions of Chinese and English compliments are ________
A)quite different





B) roughly the same.
C) exactly the same

D) completely different

15. In informal situations, a large number of compliments are used to make people feel________.
A) shy





B)embarrassed


C)

comfortable


D)nervous


16. Chinese people give _____compliments in daily life than Americans.
A) more




B) less




C)more

sincere

A) less sincere


a
guest
compliments
something
in
another
person
’
s
home,
the
Chinese
host
or
hostess______
A) will probably give that thing to the guest.
B) will think the guest is not polite.
C) will think the guest is greedy
D) will probably sell that thing to the guest.

18. __________, eye contact should be avoided in order to show respect or obedience.
A) In one culture


B) In some cultures

C) In all cultures



D) In most cultures

19. Much of our nonverbal behavior, like______, tends to be elusive, spontaneous and frequently
goes beyond our awareness.
A)expression



B) fashion


C)gesture





D) culture

20. William Shakespeare said
A) face



B)body




C) dress



D) lips



Part Two (10%) 1
题
2
分

Direction: Translate the following proverbs in proper Chinese
1.A new broom sweeps clean.

2. Many hands make light work.

3. Don
’
t put off until tomorrow what you can do today.

two birds with one stone.

makes waste.


Part Three (20%)
Direction: In this part you are required to write a composition which is titled
On the four trends
that make our world more interdependent
. You should write at least 150 words.


key: 1-5 aabad



6-10aacbb


11-15bacbc



16-20bcbcd
1.
新官上任三把火

2.
人多好办事

3.
今日事，今日毕

4.
一箭双雕

5.
欲速则不达


B
卷

Part One (20%) 1
题
1
分

Direction
：
In this section you are required to make a choice from A),B),C) and D) in each sentence
that is based on the text book

1. As a phenomenon, intercultural communication has existed for thousands of years. However,
as a discipline, its history is only about ________

A) 200 years





B) 50 years



C) 10 years



D) 100 years

ultural Communication as a discipline first started_______.
A) in Europe





B) In Asia





C) In Africa



D) In America

r, it is also important to remember that culture is not a ______entity.
A) static








B) stale







C) stark




D) statuary

e
can
be
seen
as
shared
knowledge,
what
people
need
to
know
in
order
to
act
appropriately in a(n)______ culture.
A) new







B) alien





C) foreign






D) given

gh
cultural
stereotype
has
its
limitations
(over
-
generalization),
it
still
________a
person
’
s cultural cognition.
A) contributes to



B) correspond to

C) detract from

D) switch from


intercultural
communication,
we
should
_______one
’
s
individual
character
from
cultural