icao城市轨道交通-专业术语(中英文对照)

2021年1月24日发(作者：5254)
地铁
metro/underground railway/subway
城市轨道交通
urban rail transit/mass transit
设计使用年限
designed lifetime
运营概念
operation concept
旅行速度
operation speed
限界
gauge
轨道结构
track structure
正线
main line
辅助线
assistant line

联络线
connecting line
试车线
testing line
轨距
gauge of track
无缝线路
seamless track
整体道床
monolithic track-bed
路基
subgrade
站台计算长度
computed length of platform
车站公共区
public zone of station
无缝线路纵向水平力
longitudinal horizontal force of seamless track
无缝线路断轨力
broken rail force of seamless track
明挖法
cut and cover
盖挖顺筑法
cover and cut-bottom up
盖挖逆筑法
cover and cut-top down
矿山法
mining method
盾构法
shield method
沉管法
immersed tube method
防水等级
grade of waterproof
变形缝
deformation joint
刚柔结合的密封区
rigid-flexible joint of sealed zone