2021年1月23日发(作者：bowels)
第十三课

VIDEO TRANSLATION

Magic English ,Magic English! Look and speak and sing
and play!
神奇英语，神奇英语！既看又说，又唱又玩！

Magic English ,Magic English! Have fun with Disney
every day!
神奇英语，神奇英语！有了迪士尼，天天有乐趣！

Mowgli is a boy. He lives in the jungle.
无忌是一个男孩。他生活在丛林里。

The monkeys live in the jungle, too.
猴子们也生活在丛林里。

The monkeys dance. Mowgli dances, too.
猴子们跳舞。无忌也跳舞。

Move your arms. Move your legs. Move your body,
Mowgli.
动动你的胳膊。动动你的脚。动动你的身体，无忌。

Here comes Baloo. He dances, too. Everybody loves
to dance.
巴鲁来了。他也跳舞。大家都喜欢跳舞。

What
are
they
doing?
They're
moving.
They're
moving
their bodies.
他们正在做什么？他们正在活动。他们正在活动他们的
身体。

Arms. They're moving their arms.
胳膊。他们在动他们的胳膊。

Hands. They're clapping. their hands.
手。他们在动他们的手。

Legs. They're moving their legs.
腿。他们在动他们的腿。

Feet. They're tapping their feet.
脚。他们在跺他们的脚。

What are they doing? They're dancing.
他们正在做什么？他们在跳舞。

Move your arms, Mowgli. Clap your hands, Goofy.
动动你的胳膊，无忌。拍拍你的手，高飞。

Move your legs, Clarabelle. Tap your feet, Donald.
动动你的腿，克拉贝尔。跺跺你的脚，唐老鸭。

Dance, everybody!
大家跳舞吧！

What
a
pretty
dog!
She
has
a
long
body.
She
has
long
ears.
多漂亮的狗！她有长长的身子。她有长长的耳朵。

Pluto loves her.
布鲁托爱她。

Run, Pluto, run.
跑，布鲁托，跑。

Jump, Pluto, jump.
跳，布鲁托，跳。

Fly, Pluto, fly. Bravo Pluto!
飞，布鲁托，飞。勇敢的布鲁托！
One head.
Two ears. One nose.
一个头。两只耳朵。一个鼻子。

Two arms. Two hands. Two legs.
两支胳膊。两只手。两条腿。

One foot. Two feet. One tail.
一只脚，两只脚。一条尾巴。

He has a head.
他有一个头。

Dumbo has big ears.
大宝有大大的耳朵。

Donald has a small tail.
唐老鸭有个小尾巴。

Pinocchio has a long nose.
皮诺丘有个长鼻子。

Move, body, move. My body, your body. Everybody
moves.
动，身体，动。我的身体，你的身体。大家动啊。

You have hands. Clap them.
你有手。拍拍手。

You have arms. Move them.
你有胳膊。动动它们。

Clap your hands.
And move your arms.
拍拍你的手。动动你的胳膊。

Dance, everybody!
大家跳舞！

You have feet. Tap them.
你有脚。跺跺脚。

You have legs. Move them.
你有腿。动动腿。

Tap your feet. And move your legs.

跺跺脚。动动腿。

Dance, everybody!
大家跳舞。

The dogs are running away. They're afraid.
狗儿们正在奔逃。它们很害怕。

They're cold. They're tired.
它们冷。它们累了。

He's cold. Here comes help.
它冷了。援兵来了。

The big dog helps them! He takes them home.
这条大狗帮助它们。它把它们带回家。

They're all here. Now they're happy. Goodnight.
它们都在这儿。现在它们很高兴。晚安。

The dogs are cold. He's cold.
狗儿们冷了。他冷了。

His
ears
are
cold.
His
nose
is
cold.
His
tail
is
cold.
它的耳朵冷。它的鼻子冷。它的尾巴冷。

I'm tired. He's tired. All the dogs are tired.
They're tired.
我累了，他累了。所有的狗都累了。它们累了。

I'm hungry, Mother, I'm hungry.
我饿了，妈妈，我饿了。

I'm hungry, too, Mother.
我也饿了，妈妈。

We're hungry, Mother, we're all hungry.
我们饿了。妈妈，我们都饿了。

Mother I'm hungry.
妈妈，我饿了。

They're hungry. Everybody's hungry.