2021年1月23日发(作者：大减价)





毕

业

论

文


学
生
姓
名

系

(
部
)
专


业

题


目



指
导
教
师




2012
年

4
月


张贺

学

号

商贸系

应用日语

090402105
浅析樱花与日本文化


庞懋谦





（姓



名）









（专业技术职称
/
学位）




（姓



名）









（专业技术职称
/
学位）

宿迁泽达职业技术学院毕业论文


要旨
:
日本では、桜の歴史は長く、日本人にとって、桜には奥深い精神が ある。桜の文
化は日本人の心理に根づき、日本人の日常生活には欠かない一部分になる。日本人にお< br>ける独特の文化が形成される。

それに、私自身、花が好きであり、かつて中国でも無 錫の中日の文化友情林で一度桜の
花を見たことがある。ピンクのはなびら、薄い匂い、平凡な姿。それ が桜である。日本
のドラマ、小説、漫画などの文芸作品の中で、美しい桜の姿がよく見られる。
「花見」
という言葉もある。その「花」とは「桜」をさしている。日本人は桜が大好きだということを私は昔から知っていた。日本人はなぜこのように桜が好きなのだろうか。この問
題に大きな 興味を持っている。


キーワード
：桜



日本文化



花見























1

宿迁泽达职业技术学院毕业论文



目



录


1
．绪论·
·
··
·
·
·
·
·
·
·
·
··
·
·
·
·
·
·
·
·
··
·
·
·
·
·
·
·
·
··
·
·
·
·
·
·
·
·
··
·
·
·
·
·
·
·
·
··
·
·
·
·
4
2
．
桜についての绍介·······················
4
2.1
桜についての绍介······················
4
2.2
桜についての由来······················
4
2.3
桜の象徴··························
4
3
．
桜から日本人の文化を見る
···················
4
3.1
日本人が桜を好む理由····················
4
3.2
桜と文化の発展·······················
5
3.3
桜と文学··························
5
3.4
花見の発展·························
5
結論
·
·
·
·
·
·
·
·
··
·
·
·
·
·
·
·
·
··
·
·
·
·
·
·
·
·
··
·
·
·
·
·
·
·
·
··
·
·
·
·
·
·
·
·
··
·
·
·
·
·
·
·
·
··
6
感謝
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
7
参考文献·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
8














2

宿迁泽达职业技术学院毕业论文

1.
はじめに

日本では 、桜の歴史は長く、日本人にとって、桜には奥深い精神がある。桜の文化は日
本人の心理に根づき、日 本人の日常生活には欠かない一部分になる。日本人における独
特の文化が形成される。

2
桜についての绍介

2
．
1
桜についての绍介

春に白色や淡红色から浓红色の花を咲かせ、とくに果実を食用と するほか、花や叶の塩
渍けも食品などに利用される。

日本の桜の種類が多すぎて、 数百種類がある。园芸品种が多く、とくに江戸末期に开発
されたソメイヨシノ（染井吉野）は、明治以 降、全国各地に広まり、サクラの代名词と
なった。古代では、山に咲くヤマザクラ（山桜）や、八重咲 きの桜が一般的であった。

2
．
2
桜についての由来

「サクラ」の名称の由来は、一说に「咲く」に复数を意味する「ら」を加えたものとさ
れ、元 来は花の密生する植物全体を指したと言われている。また他说として、
「桜」の
「さ」は早苗 、早乙女、皐月などと同じように稲や田の神様をさし、
「くら」は神様の
座る場所という意味 です。富士の顶から、花の种をまいて花を咲かせたとされる、
「コ
ノハナノサクヤビメ（木花 之开耶姫）
」の「さくや」をとって「桜」になった、とも言
われている。

2
．
3
桜の象徴

サクラは、春を象徴する花として、 日本人にはなじみが深く、日本で最も有名な花でも
ある。平安时代以后の日本において、単に「花」と いえばサクラのことを指す。なお、
平安时代以前の「花」は、梅のことを指す。

3
桜から日本の文化を見る

3
．
1
日本人が桜を好む理由

桜は十日間ほどで、その役目を終えたかのようにぱっと散る 。それが清く感じられる。
日本で国花として尊重されている。文化を象徴している。日本人にとって桜 は特別な花
で、富士山、東京タワーと一緒に日本のシンボルになった。しかし、ほかの日本の象徴と異なり、その最も重要な点は、上は天皇、公家、武士から農民、商人などの民衆にい
たるまで、
また男も女も、
日本社会の集団のそれぞれが桜を自分たちの花として楽しみ、
人生の 意味を考えてきたことである。以下は１９９５年東海大学の２２０人の学生に対
する調査だ。サクラと いう言葉を聞いたときのはじめの印象は何かということだ。

初めの
印象

人数

出会
花の散るこ
桜について
心の中にい
春

いや
花見

日本

その他

と

のこと

る人

別れ

50
42
34
23
22
18
12
49
この調査によって、桜というと、人々は春、出会い、花見など日常生活に関するものを
3