关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

lionheart投资合同(中英文对照)Investment Agreement

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-01-22 22:35
tags:

-

2021年1月22日发(作者:genuinely)
Investment Agreement


Party A: Hongkai Guo

甲方:

Tel:

电话:

Address:

地址:


Party B: Ruian Liang

乙方:

Tel:

电话:

Address:

地址:


Party A and Party B (hereinafter the “Contracting Parties”), desiring to obtain mutual
benefits of both parties and intending to create an investment agreement concerning
co
-
investment
in
the
night
club
“Forbidden
City”
(hereinafter
the
“Club”),
have
agreed as follows:

甲乙双方
(< br>以下简称

签约方
”)
为互惠互利,拟就共同投资
Forbi dden
City
夜总会
(
以下简称

会所
”)
达成如下投资协议
:


Article 1 Investment and Payment

第一条

投资及支付

The total investment of the Club is CAD $$500,000.

本会所总投额额为
50
万加元。

Party A contributes CAD $$250,000, amounting 45% of the total investment.

甲方投资
25
万元,占总投资额的
45%.

Party B invests CAD $$163,000 in cash and an equipment (fixed asset) at the value of

1

-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-01-22 22:35,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/551963.html

投资合同(中英文对照)Investment Agreement的相关文章