麻雀虽小与颜色有关的英语短语

2021年1月22日发(作者：substantial)
与颜色相关的常用英语短语





生活中有许 多与
blue
相关的英语短语，这些短语中的
blue
并不是其本来的意思， 而是经过
一些不同的搭配后变成另外的意思，看看下面这些例子：

Blue(
蓝色
)
在英语中通常用来表示不愉快。
如：
in a blue mood
和
having the blues
表示
“情绪低落
”“
忧郁
”“
沮
丧
”“
烦闷
”
；在
a blue Mon(
倒霉的星期一
)
中，
“bl ue”
也表示类似的意思
----
过了愉快、幸福的周未，星期一
又要上班或 上学了，
所以情绪不佳。
如：
it was blue Monday and he just didn
t feel like going back to work.
，
倒霉的星期一，又该上班了，他真的不愿意。


1.
blue
Monday
：忧郁的星期一
(
尤指与欢乐的周末对比
)
2.
blue
blood
：贵族血统

3.
blue-eyed
boys
：宠儿

4.
once
in
a
blue
：千载难逢的机会



5.
blue-sky
：

无价值的
,
不切实际的

blue
sky
bargaining
：漫天讨价

6.
blue
fear
：极度的惊恐

7.
drink
till
all’s
blue
：一醉方休

8.
out
of
the
blue
：完全出于意外

9.
a
bolt
from
the
blue
：晴天霹雳

10.
a
blue
joke
：下流的笑话

(
记住，不是
yellow
哦
)


blue talk
下流的言论






blue video
黄色录象

11.
blue
ribbon
：蓝绶带；最高的荣誉；一流的

12.
blue- pencil
：编辑；修订；删除


call
white
black
/call
black
white
：混淆是非

black
money
：黑钱
(
指来源不正当而且没有向政府报税的钱
)

1
black
tie
：黑领结；小礼服

in
the
black
：盈利、赚钱、顺差

black
and
blue
：遍体鳞伤的

black
sheep
：

害群之马



black
Friday
：耶稣受难日；不吉利的星期五

black
lie
：用心险恶的谎言

blackmail
：勒索


white
war
：没有硝烟的战争，常指
“
经济竞争
”
。

white
sale
：大减价

white
money
：银币

white
elephant
：无用而累赘的东西

the
white
way
：白光大街
(
指城里灯光灿烂的商业区
)
a
white
lie
：善意的谎言

white
coffee
：牛奶咖啡

white
feather
：胆怯

Oh,
don’t
forget
Black
and
White,
which
means
白纸黑字
.
白热化

white
heat
“
红色
”
对汉语文化的人而言，表示喜庆、幸福、吉祥， 但在英语国家的人眼中，绿色和金黄
色具有类似的联想意义，而红色则意味着流血、危险或暴力

红旗
red flag

红糖
brown sugar

红茶
black tea


红榜
honour roll

红豆
love pea





红运
good luck
红利
dividend




红事
wedding

red wine
红酒


red ruin
火灾

red battle
血战
red sky
彩霞

①

red
letter
days(
纪念日，
喜庆日子
)
在西方一般指圣诞节或其它节日英语中关于颜色的
一些词汇：


2