海伦英语海尼曼GK中文译文

2021年1月20日发(作者：琳恩)
严肃声明：

中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考，如有不妥之处，欢迎指正。

01.
通过
“At the Market”
（《在集市》）的阅读，小朋友 可以学会用英语表达
“
我能看
见
……”

I can see +
名词

1.
I can see the apples.
我能看见苹果。

2.
I can see the bananas.
我能看见香蕉。

3.I can see the eggs.
我能看见鸡蛋。

4.
I can see the cheese.
我能看见奶酪。

5.
I can see the milk.
我能看见牛奶。

6.
I can see the bread.
我能看见面包

7.
I can see the meat

我能看到肉

8
.
I can see the market.
我能看见集市。


02.

通过
“Rex”（《小恐龙雷克斯》）的阅读，小朋友可以学会用英语表达
“
我喜欢
……”

I like to +
动词

1.
I like to
swing
.
我喜欢荡秋千

2.
I like to
run
.
我喜欢跑步

3.
I like to
climb
.
我喜欢爬树。

4.
I like to
hang
.
我喜欢挂在树上。

5.
I like to
jump
.
我喜欢跳跃

6.
I like to
slide
.
我喜欢滑滑梯。

7.
I like to
ride
.
我喜欢骑自行车。

8.
I like to
swim
.
我喜欢游泳


03.

通过
“Funny Things”
（《滑稽的东西》）的 小篇章阅读，小朋友可以学会用英语表达
“
看
……
！
”

Look at +
名词

1.
Look at the
funny
shoes.

看这双滑稽的鞋子！

2.
Look at the
funny
socks.

看这双滑稽的袜子！

3.
Look at the
funny
pants.

看这条滑稽的裤子！

4.
Look at the
funny

shirt
.

看这件滑稽的衬衫！

5.
Look at the
funny

coat
.

看这件滑稽的大衣！

6.
Look at the
funny

wig.

看这头滑稽的假发！

7.
Look at the
funny

hat
.

看这顶滑稽的帽子！

8.
Look at the
funny

clown
.

看这位滑稽的小丑！


04.

通过
“The
Baby

Animals
”
（
《幼兽》
）
的小篇章阅读，
小朋友可以学会用英语表达
“
过
来看看
……
。
”

Come and see +
名词
.

1.
Come and see the
baby

bird
.
过来看看这只幼鸟。

2.
Come and see a
baby

chick
.
过来看看小鸡。

3.
Come and see the
baby

duckling
.
过来看看这只小鸭。

4.
Come and see a
baby

puppy
.
过来看看幼犬。

5.
Come and see the
baby

kitten
.
过来看看这只小猫。

6.
Come and see a
baby

lamb
.
过来看看羔羊

7.
Come and see the
baby

piglet
.
过来看看这只小猪。

8.
Come and see the
baby

animals
.
过来看看这些幼兽。


05.

通过
“
Over the River
”
（
《
< br>在河的上方
》
）的小篇章阅读，小朋友可以学会用英语表
达
“
我们可以看到
……
。
”

We can see

1.
We can see a mouse go over the river.
我们可以看到一只老鼠在过河。

2.
We can see a squirrel go over the river.
我们可以看到一只松鼠在过河

3.
We can see a rabbit go over the river.
我们可以看到一只兔子在过河。

4.
We can see a skunk go over the river.
我们可以看到一只臭鼬在过河。

5.
We can see a fox go over the river.
我们可以看到一只狐狸在过河。

6.
We can see a deer go over the river.
我们可以看到一只鹿在过河。

7.
We can see a bear go over the river.
我们可以看到一只熊在过河。

8.
We can see the bear go in the river.
我们可以看到熊掉进河里了。


06.

通过
“My
Big

Bear
”
（《我的大熊》）的小篇章阅读，小朋友可以学会用英语表达
“
看
看我的大 熊。他有
……
。
”

Look at my big bear. He has +
名词
.

1.
Look at my big bear. He has a big
nose
.
看看我的大熊。他有一个大鼻子。

2.
Look at my big bear. He has a big
mouth
.
看看我的大熊。他有一个大嘴

3.
Look at my big bear. He has big
eyes
.
看看我的大熊。他有大眼睛。

4.
Look at my big bear. He has big
ears
.
看看我的大熊。他有大耳朵。

5.
Look at my big bear. He has big
arms
.
看看我的大熊。他有大手臂。

6.
Look at my big bear. He has big
legs
.
看看我的大熊。他有大腿。

7.
Look at my big bear. He has big
feet
.
看看我的大熊。他有大脚。

8.
Look at my big bear. He has a little
bear
.
看看我的大熊。他有一只小熊。


07.

通过
“
Making

Soup
”
（《做汤》）的 小篇章阅读，小朋友可以学会用英语表达
“
这是做
汤的
……
。
”

Here is/are +
名词

for the soup.

1.
Here is the
pot
for the
soup
.
这是汤锅。

2.
Here is the
water
for the
soup
.
这是做汤的水。

3.
Here are the
beans
for the
soup
.
这是做汤的豆子。

4.
Here are the
potatos
for the
soup
.
这是做汤的土豆。

5.
Here are the
onions
for the
soup
.
这是做汤的洋葱。

6.
Here is the
corn
for the
soup
.
这是做汤的玉米。

7.
Here are the
carrots
for the
soup
.
这是做汤的胡萝卜。

8.
Here is the
soup
!
这是汤！


08.

通过
“
My

Family
”
（《我的家人》）的 小篇章阅读，小朋友可以学会用英语表达
“
喜欢
做
……”

like/love to +
动词

1.
This is my
mom
. My mom likes to
dig
.
这是我的妈妈。我的妈妈喜欢挖土

2.
This is my
dad
. My dad likes to
bake
.
这是我的爸爸。我的爸爸喜欢烘培。

3.
This is my
sister
. My sister likes to
sing
.
这是我的姐姐。我的姐姐喜欢唱歌。

4.
This is my
brother
. My brother likes to
paint
.
这是我的弟弟。我的弟弟喜欢绘画。

5.
This is my
grandma
. My grandma likes to
read
.
这是我的奶奶。我的奶奶喜欢看书。

6.
This is my
grandpa
. My grandpa likes to
run
.
这是我的爷爷。我的爷爷喜欢跑步。

7.
This is my
family
. My family likes to
eat
.
这是我的家人。我的家人喜欢吃饭。

8.
And my
family
loves to
play
!
而且，我的家人喜欢玩耍！


09.

通过
“< br>Mouse
“
（《老鼠》）的小篇章阅读，小朋友可以学会用英语表达
“
喜欢
……/
喜
欢做
……”

like/love +
名词；
like/love to +
动词

1.
Mouse
likes

cake
. She likes to eat cake in bed.
老鼠喜欢蛋糕。她喜欢在床上吃蛋糕。

2.
Mouse
likes

cookies
. She likes to eat cookies in bed.
老鼠喜欢甜饼干。她喜欢在床上吃甜饼干。

3.
Mouse
likes

sandwiches
. She likes to eat sandwiches in bed.
老鼠喜欢三明治。她喜欢在床上吃三明治。

4.
Mouse
likes

pizza
. She likes to eat pizza in bed.
老鼠喜欢比萨饼。她喜欢在床上吃比萨饼。

5.
Mouse
likes

apples
. She likes to eat apples in bed.
老鼠喜欢苹果。她喜欢在床上吃苹果。

6.
Mouse
likes

bananas
. She likes to eat bananas in bed.
老鼠喜欢香蕉。她喜欢在床上吃香蕉。

7.
Mouse
loves

cheese
. She loves to eat cheese in bed.
老鼠喜欢奶酪。她喜欢在床上吃奶酪。

8.
And mouse
likes
to
dream
in bed, too.
老鼠也喜欢在床上做梦。


10.

通过
“Mop
”
的小篇章阅读，小朋友可以学会用英语表达
“……”


1.
Come here, Mop,
“
快过来，
Mop”
，
Jill
说，但是
Mop
没有过去。

2.

“
坐下，
Mop”
，
Jill
说，但是
Mop没有坐下。

3.
Jump up, Mop,
“
跳起来，< br>Mop”
，
Jill
说，但是
Mop
没有跳。

4.
Jill said,
Jill
说，
“
捡起棍子来，
Mop”
，但是
Mop
没有捡起棍子。

5.
< br>“
捡起球来，
Mop”
，
Jill
说，但是
Mop< br>没有捡起球来。

6.

“
跑起来，
Mop”
，
Jill
说，但是
Mop
没有跑。

7.
< br>“
快停下！
”
，
Jill
说，
“
快停下，< br>Mop
！
”

8.
But Mop did not stop!
但是
Mop
没有停止。


11.

通过
“
Mom
”
（
《妈妈》
）
的小篇章阅 读，
小朋友可以学会用英语表达
“
妈妈正在
……
。
”

Mom is +
动词
ing.

1.
Mom is
walking
.

妈妈正在走路。

2.
Mom is
reading
.

妈妈正在看书。

3.
Mom is
jumping
.

妈妈正在跳绳

4.
Mom is
swimming
.

妈妈正在游泳。

5.
Mom is
riding
.

妈妈正在骑车。

is
shopping
.

妈妈正在购物。

7.
Mom is
eating
.

妈妈正在吃饭。

8.
Mom is
hugging
me.

妈妈正在拥抱我。


12.

通过
“
D ad
”
（《爸爸》）的小篇章阅读，小朋友可以学会用英语表达
“
爸爸正在< br>……
。
”

Dad is +
动词
ing.

1.
Dad is
driving
.
爸爸正在驾车

2.
Dad is
cooking
.
爸爸正在烧饭。

3.
Dad is
singing
.
爸爸正在唱歌。

4.
Dad is
running
.
爸爸正在跑步。

5.
Dad is
digging
.
爸爸正在挖土。

6.
Dad is
writing
.
爸爸正在写字。

7.
Dad is
painting
.
爸爸正在油漆。

8.
Dad is
hiding
!
爸爸正在躲藏！


13.

通过
“
At

the

Zoo
”
（《在动物园》）的小篇章阅读，小朋友可以学会用英语表达
“
我们
能看见
… …
。
”

We can see +
名词
.

1.
We can
see
a
monkey
.
我们能看见一只猴。

2.
We can
see
a
snake
.
我们能看见一条蛇。

3.
We can
see
a
bear
.
我们能看见一只熊。

4.
We can
see
a
lion
.
我们能看见一只狮子。

5.
We can
see
an
elephant
.
我们能看见一头象。

6.
We can
see
a
giraffe
.
我们能看见一只长颈鹿。

7.
We can
see
a
zebra
.
我们能看见一匹斑马。

8.
We can
see
a
bird
.
我们能看见一只鸟。


14.

通过
“On the Way to School”< br>（《在去学校的路上》）的小篇章阅读，小朋友可以学
会用英语表达
“
我看见< br>……
。
”

I see +
名词
.

1.
I
see
the
sign
.
我看见路牌。

2. I
see
the
bus
.
我看见公共汽车。

3.
I
see
the
driver
.
我看见司机。

4.
I
see
the
children
.
我看见孩子们。

5.
I
see
the
school
.
我看见学校。

6.
I
see
the
playground
.
我看见游乐场。

7.
I
see
the
door
.
我看见门。

8.
I
see
my
teacher
.
我看见我的老师。


15.

通过
“The Park”
（
《公园》
）
的小篇章阅读，
小朋友可以学会用英语表达
“
我能
……< br>。
”

I can +
动词
.

1.
I can see the grass.
我能看见青草。

2.
I can see the flowers.
我能看见花朵。

3. I can see the trees.
我能看见树木。

4. I can see the birds.
我能看见小鸟。

5. I can see the slide.
我能看见滑滑梯。

6. I can see the swings.
我能看见秋千。

7. I can see the children.
我能看见孩子们。

8. I can see the park.
我能看见整个公园。


16.

通过
“
Tom
”
（
《小猫汤姆》
）
的小篇章阅读，
小 朋友可以学会用英语表达
“
汤姆能
……
。
”

Tom can +
动词
.

1. Tom can
run
.
汤姆能奔跑。

2. Tom can
play
.
汤姆能玩耍。

3. Tom can
hide
.
汤姆能躲藏。

4. Tom can
eat
.
汤姆能吃饭。

5. Tom can
drink
.
汤姆能喝水。

6. Tom can
jump
.
汤姆能跳跃。

7. Tom can
sleep
.
汤姆能睡觉。

8. Tom can
purr
.
汤姆能呜呜叫。


17.

通过
“
I

Can

Read
”
（《我能朗读》）的小篇章阅读，小朋友可以学会用英语表达
“
我能
对
……< br>朗读。
”

I can read to +
名词
.

1. I can
read
to my
mom
.
我能对我的妈妈朗读。

2. I can
read
to my
dad
.
我能对我的爸爸朗读。

3. I can
read
to my
grandma
.
我能对我的奶奶朗读。

4. I can
read
to my
grandpa
.
我能对我的爷爷朗读。

5. I can
read
to my
brother
.
我能对我的弟弟朗读。

6. I can
read
to my.
dog

我能对我的狗朗读。

7. I can
read
to my
bear
.
我能对我的小熊朗读。

8. I can
read
to
myself
.
我能对我自己朗读。


18.
通过
“
Baby
”
（
《婴儿》
）
的小篇章阅读，
小朋友可以学会用英语表达
“
婴儿正在
……
。
”

Baby is +
动词
ing.

1.

Baby
is
sleeping
.
婴儿正在睡觉。

2.

Baby
is
crying
.
婴儿正在哭泣。

3.

Baby
is
eating
.
婴儿正在吃饭

4.

Baby
is
sitting
.
婴儿正在坐着。

5.

Baby
is
crawling
.
婴儿正在爬行。

6.

Baby
is
playing
.
婴儿正在玩耍。

7.

Baby
is
smiling
.
婴儿正在微笑。

8.

Baby
is
laughing
.
婴儿正在大笑。


19.

通过
“Playing Dress Up”
（《换装游戏》）的小篇章阅读，小朋友 可以学会用英语表
达
“
我是
……
。
”

I am +
名词
.

1.
I am a
little

cat
.
我是一只小猫。

2.
I am a
little

bee
.
我是一只小蜜蜂。

3.
I am a
little

duck
.
我是一只小鸭子。

4.
I am a
little

monster
.
我是一只小怪兽。

5.
I am a
little

dancer
.
我是一个小舞蹈家。

6.
I am a
little

dog
.
我是一只小狗。

7.
I am a
little

bunny
.
我是一只小兔子。

8.
I am a
little

girl
.
我是一个小女孩。


20.

通过
“Little Cub”
（《小虎崽》）的小篇章阅读，小朋友可以学会用英语 表达
“
我正
在
……
。
”

I am +doing.

1.
I am
eating
.
我在吃饭。

2.
I am
running
.
我在奔跑。

3.
I am
riding
.
我在乘车。

4.
I am
drawing
.
我在画画。

5.
I am
kicking
.
我在踢球。

6.
I am
playing
.
我在玩耍。

7.
I am
reading
.
我在读书。

8.
I am
dreaming
.
我在做梦。


21.

通过
“My Room”
（《我的房间》）的小篇章阅读，小朋友可以学会用英语表达
“
我喜
欢
……
。
”

I like +
名词
.

1.
I like my bed.
我喜欢我的床。

2.
I like my books.
我喜欢我的书籍。

3.I like my lamp.
我喜欢我的台灯。

4.I like my chair.
我喜欢我的椅子。

5.I like my toys.
我喜欢我的玩具。

6.I like my picture.
我喜欢我的图片。

7.I like my bear.
我喜欢我的小熊。

8.I like my room.
我喜欢我的房间。


22.

通过
“
The

Baby
”
（
《宝宝》< br>）
的小篇章阅读，
小朋友可以学会用英语表达
“
宝宝有
……< br>。
”

The baby has +
名词
.

1.
The baby
has
a
bottle
.
宝宝有一个瓶子。

baby
has
a
book
.
宝宝有一本书。

baby
has
a
blanket
.
宝宝有一条毯子。

baby
has
a
block
.
宝宝有一块积木。

baby
has
a
bear
.
宝宝有一只小熊。

baby
has
a
duck
.
宝宝有一只小鸭子。

baby
has
a
toy
.
宝宝有一个玩具。

baby
has
a
smile
!
宝宝有一个微笑
!

23.

通过
“
去
Going sledding”
（《去乘雪橇》）的小篇 章阅读，小朋友可以学会用英语表
达
“
看看
……
。
”

Look at +
名词
.

1.
Look at my pants.
看看我的裤子。

at my jacket.
看看我的夹克衫。

at my socks.
看看我的袜子。

at my boots.
看看我的靴子。

at my hat.
看看我的帽子。

at my mittens.
看看我的连指手套。

at my
sled.
看看我的雪橇。

at me!
看看我！


24.

通过
“
Making a Snowman
”（
《做一个雪人》
）的小篇章阅读，小朋友可以学会用英语
表达
“
看看
……
。
”

Look at +
名词
.

1.
Look at the snow.
看雪。

2.
Look at the hat.
看帽子。

3.
Look at the buttons.
看纽扣。

4.
Look at the carrot.
看萝卜。

5.
Look at the banana.
看香蕉。

6.
Look at the scarf.
看围巾。

7.
Look at the stick.
看树枝。

8.
Look at the snowman!
看雪人！


25.

通过
“My Lunch“
（《我的午餐》）的小篇章阅读，小朋友可以学会用英语表达
“
这
是
……
。
”

Here is +
名词
.

1.

Here
is my
apple
.

这是我的苹果。

2.
Here
is my
juice
.

这是我的果汁。

3.
Here
is my
bread
.

这是我的面包。

4.
Here
is my
cheese
.

这是我的奶酪。

5.
Here
is my
lettuce
.

这是我的生菜。

6.
Here
is my
cookie
.

这是我的甜饼干。

7.
Here
is my
napkin
.

这是我的餐巾。

8.
Here
is my
lunch
.

这是我的午餐。


26.

通过
“
Toys
“
（《玩具》）的小篇章 阅读，小朋友可以学会用英语表达
“
这是
……
。
”

Here is +
名词
.

1.

Here
is a
car
.

这是一辆汽车。

2.
Here
is a
ball
.

这是一个球。

3.
Here
is a
truck
.

这是一辆卡车。

4.
Here
is a
bus
.

这是一辆公共汽车。

5.
Here
is a
boat
.

这是一艘船。

6.
Here
is a
plane
.

这是一架飞机。

7.
Here
is a
train
.

这是一列火车。

8.
Happy

birthday
!
生日快乐！


27.

通过
“
Little

Things
“
（《小东西 》）的小篇章阅读，小朋友可以学会用英语表达
“
我
有
……
。
”

I have +
名词
.

1.I
have
a little
bed
.
我有一个小床。

2.I
have
a little
table
.
我有一个小桌。

3.I
have
a little
chair
.
我有一个小椅子。

4.I
have
a little
lamp
.
我有一个小灯。

5.I
have
a little
clock
.
我有一个小钟。

6.I
have
a little
stove
.
我有一个小炉灶。

7.I
have
a little
sink
.
我有一个小水槽。

8.I
have
a little
house
!
我有一个小房子！


28.

通过
“
Packing

My

Bag
“
（《整理我的包》）的小篇章阅读，小朋友可以学会用英语表
达
“
我有
……
。
”

I have +
名词
.

1.I
have
my
pants
.
我有我的裤子。

2.I
have
my
shirt
.
我有我的衬衣。

3.I
have
my
socks
.
我有我的袜子。

4.I
have
my
shoes
.
我有我的鞋子。

5.I
have
my
toothbrush
.
我有我的牙刷。

6.I
have
my
pajamas
.
我有我的睡衣裤。

7.I
have
my
bear
.
我有我的小熊。

8.I
have
my
bag
.
我有我的包。


29.

通过
“
Setting
the Table
“
（《整理 桌子》）的小篇章阅读，小朋友可以学会用英语表
达
“
这是
……
。< br>”

Here is the+
名词
.

is the mat.
这是垫子。

is the napkin.
这是餐巾。

is the plate.
这是盘子。

is the knife.
这是小刀。

is the fork.
这是叉子。

is the spoon.
这是调羹。

is the glass.
这是玻璃杯。

is the table.
这是桌子。


30.
通过
“The Fl ower“
（《花》）的小篇章阅读，小朋友可以学会用英语表达
“
这是
……
。
”

Here is +
名词
.

1.
Here
is the
pot
.
这是花盆。

2.
Here
is the
dirt
.
这是泥土。

3.
Here
is the
seed
.
这是种子。

4.
Here
is the
water
.
这是水。

5.
Here
is the
sun
.
这是阳光。

6.
Here
is the
stem
.
这是茎。

7.
Here
is the
leaf
.
这是叶子。

8.
Here
is the
flower
.
这是花。


31.

通过
“
Playing Together
“（《
一起玩
》）的小篇章阅读，小朋友可以学会用英语表达
“
我们喜欢< br>……
。
”

We like to +
名词
.


We like to play with the blocks.
我们喜欢玩积木。

We like to play with the trucks.
我们喜欢玩卡车。

We like to play with the dolls.
我们喜欢玩布娃娃。

We like to play with a ball.
我们喜欢玩皮球。

We like to play with the bears.
我们喜欢玩小熊。

We like to play with the puzzles.
我们喜欢玩拼图。

We like to play with the cars.
我们喜欢玩小汽车。

We like to play with the toys.
我们喜欢玩玩具。


32.

通过
“
P olly
“
（
《
鹦鹉波利
》
）
的小篇章阅读，小朋友可以学会用英语表达
“
喜欢
……
。
”

likes the +
名词
.
likes the banana.
波莉喜欢香蕉。

likes the carrot.
波莉喜欢萝卜

likes the apple.
她喜欢苹果。

likes the tomato.
她喜欢番茄。

likes the orange.
波莉喜欢橘子。

likes the corn.
她喜欢玉米。

likes the flower.
她喜欢花。

likes the hat!
波莉喜欢帽子。


33.

通过
“At the Farm“
（《在农场》 ）的小篇章阅读，小朋友可以学会用英语表达
“……
在农场
”


is at the farm.

1.A
cat
is at the
farm
.
一只猫在农场。

a
little

kitten
is at the
farm
,
too
.
而且，一只小猫也在农场。

3.A
dog
is at the
farm
.
一只狗在农场。

a
little

puppy
is at the
farm
, too.
而且，一只小狗也在农场。

5.A
duck
is at the
farm
.
一只鸭子在农场。

a
little

duckling
is at the
farm
, too.
而且，一只小鸭子也在农场。

7.A
pig
is at the
farm
.
一只猪在农场。

the
little

piglet
is at the
farm
, too.
而且，这只小猪也在农场。


34.

通过
“
The Sidewalk
“
的小篇章阅读，小朋友可以学会用英语表达
“……”


Look at the

1.
Look at the bus.
看公共汽车。

at the bird.
看鸟儿。

at the flower.
看花朵。

at the dog.
看狗狗。

at the car.
看小汽车。

at the tree.
看树木。

at the rainbow.
看彩虹。

at the rain!
看雨！


35.


通过
“The Hat“
（《帽子》）的小篇章 阅读，小朋友可以学会用英语表达
“……
进入帽
子。
”

名词

+ went into the hat.


bear

went
in the
hat
.
这只熊进入帽子。


fox

went
in the
hat
.
这只狐狸进入帽子。

3.A
rabbit

went
in the
hat
.
一只兔子进入帽子。

4.A
duck

went
in the
hat
.
一只鸭子进入帽子。


squirrel

went
in the
hat
.
这只松鼠进入帽子。

6.A
mouse

went
in the
hat
.
一只老鼠进入帽子。


ant

went
in the
hat
.
这只蚂蚁进入帽子。

8.
Pop
!
砰的一声！


36.

通过
“The Pet Store“
（《宠物店》）的小篇章阅读，小朋友可以学会 用英语表达
“
这
是
……
。
”

Here is +
名词
.

1.
Here
is a
kitten
.
这是一只小猫。

2.
Here
is a
puppy
.
这是一只小狗。