pecker新八年级上册英语翻译

2021年1月20日发(作者：vika)

Unit 1
A2d
里克：

嗨，海伦。好久不见了。

海伦：

嗨，里克。是的，上个月我去度假了。

里克：

哦，你去了什么有趣的地方么
/
海伦：

是的，我和家人去了贵州。

里克：

哇！你看到黄果树瀑布了么？

海伦：

是的，我看到了。瀑布真壮 观啊！我们在那拍了许多照片。你呢？上个月
你做了什么特别的事么？

里克：

没什么。我多数时间都呆在家里阅读和放松了。

3a
琳达：

爱丽丝，你假期里做什么有趣的事了吗？

爱丽丝：


1

/
12



是的。我去了三亚。

琳达：

你觉得怎么样？

爱丽丝：

嗯，这是我第一次去，所以一切都很有趣。

琳达：

你适合什么人一起去的么？

爱丽丝：

是的。我的姐姐一起的。

琳达：

你去购物了么？

爱丽丝：

当然去了。我给我的父母买了些东西，但是什么也没给自己买。

琳达：

为什么没给自己买东西呢？

爱丽丝：

我真的没看到什么我喜欢的东西。

3b
亲爱的比尔，

你假期过得怎么样？你做了什么有趣的事吗？家里的每一个人都去了么？
我和家人去了乡下一个朋友的农 场。一切都很好。我们给母鸡喂食，还看到一

2

/
12



些小猪幼崽。他们真可爱呀！唯一的问题就是晚上除了阅 读就没有什么事可做
了。但仍然没有人觉得无聊。

先写到这吧！

马克
B2b
星期一简过得愉快吗？星期二呢？

7
月
15
日，星期一

今天早晨我和家人到达了马来西亚的 槟城。天气晴朗而炎热，所以我们决
定去宾馆附近的海滩。姐姐和我尝试了滑翔伞。我觉得自己就像一只 鸟。真让
人兴奋！午餐很特别，我们吃了马来西亚黄面条。食物很好吃！下午，我们骑
车去了乔 治市。现在这里有很多新建筑，但是很多老的建筑依然存在。在乔治
市的一个非常古老的地方
-
海墘，我们看到了
100
年前中国商人的房子。我想知
道过去这里的生活是什 么样的。我很喜欢在这里到处逛逛。

7
月
16
日，星期二

多么与众不同的一天。今天我和爸爸决定去槟城山。我们想登上山顶，但
那时开始下起了小雨， 所以我们决定坐火车上去。由于人太多了，我们等了一
个多小时的火车。我们到达山顶时雨下得很大。我 们没有雨伞，所以我们感到
又湿又冷。真是糟糕透了！因为天气不好，山下什么都看不见。我爸爸没带足
够的钱，所以我们俩只吃了一碗鱼和米饭。我好饿啊！但饭菜的味道很不错。
2d
安娜：

嗨！简。上周你去哪度假了？

简：

我去了马来西亚的槟城。

安娜：

和谁一起去的？


3

/
12



简：

和家人一起去的。

安娜：

你们都做了什么？

简：

星期一天气炎热而晴朗，所以我们在海滩 做了滑翔伞。之后在下午，我们
骑车去了乔治市。

安娜：

听起来不错！

简：

恩，但是第二天就没那么好了。我和爸爸去了 槟城山，但是天气不好而且
下了雨。我们等了很长时间的火车，因为我们忘记带伞，身上又湿又冷。
安娜：

哦，那太糟糕了！

简：

倒霉的事还不止这些！我们还没带够钱，所以我们只吃了一碗鱼和米饭。

2e
7
月
18
日，星期四

今天天气很好。爸爸和我又去了槟城 山，但这次我们想步行到山顶。我们
上午
9
点
30
分出发。沿途我们 看到很多马来西亚特有的花卉。大约一个小时
后，我们停下来喝了些茶。然后我们又走了两个小时才到达 山顶。我很累，但
从山顶看这座城市很美！


4

/
12



Self check2
去年
8
月，在学校的旅行中，我们班的旅行很特别。我们去了泰
山。我们夜里
12
点出发。

班里的每个人都带了一袋食物和水。三个小时后，有人看了地图发现我们
离山顶还有 一段距离。我的腿太累了不想再走了。同学们鼓励我继续走，我才
坚持走下午。早晨
5
点，我们终于到达了山顶！每个人都兴奋地跳起来。
20
分
钟后，太阳出来了。日出真 是太美了。我们都忘记了过去
5
个小时登山过程中
疲惫！。

Sunday
，
May1stIt was May Day. I went sightseeing with some of my friends.

When we finished boating, we met some foreign friends on the bank. We said
hello to them andtalked with them in English. They said our English was very good.
We were happy to hear had a wonderful vacation.
3b.
Sunday
，
May1st
It was May Day.I went to Sanya with my parents .The weather was sunny and
hot .So we
wenttothebeach .Thereweplayedbeachvolleyballandswam .Atnoon,weateseafood .It
wasdelicious . I liked the people best because they were very friendly . I disliked the
shop because itwas too crowded. I felt tired but happy .
Unit 2
2d
杰克：

嗨，克莱尔，你下周休息吗？

克莱尔：

恩
……
下周的事情都安排满了，杰克。

杰克：


5

/
12



真的么？怎么会呢？

克莱尔：

我有舞蹈课和钢琴课。

杰克：

你正在学习那种舞蹈？

克莱尔：

哦，摇摆舞。很有趣
!
我每周一上一次课。

杰克：

你多长时间上一次钢琴课？

克莱尔：

每周两次，周三和周

五。

杰克：

那周二有什么安排？

克莱尔：

哦，我得和朋友打网球。但是你愿意来吗？

杰克：

当然愿意。

2b
第五中学的学生业余时间做什么？


6

/
12