flocked外语专业实习周记12篇

2021年1月20日发(作者：障碍英语)

外语专业实习周记
12
篇


篇一
< br>作为英语专业的大学生，我很荣幸能够进入英语专业相
关的岗位实习。相信每个人都有第一天上班 的经历，也会对
第一天上班有着深刻的感受及体会。尤其是从未有过工作经
历的职场大学们。< br>头几天实习，
心情自然是激动而又紧张的，
激动是觉得自己终于有机会进入职场工作，紧 张是因为要面
对一个完全陌生的职场环境。刚开始，岗位实习不用做太多
的工作，基本都是在熟 悉新工作的环境，单位内部文化，以
及工作中日常所需要知道的一些事物等。对于这个职位的一
切还很陌生，但是学会快速适应陌生的环境，是一种锻炼自
我的过程，是我第一件要学的技能。这次实习 为以后步入职
场打下基础。第一周领导让我和办公室的其他职员相互认识
了一下，并给我分配了 一个师父，我以后在这里的实习遇到
的问题和困难都可以找他帮忙。一周的时间很快就过去了，
原以为实习的日子会比较枯燥的，不过老实说第一周的实习
还是比较轻松愉快的，嘿嘿，俗话说万事开头 难，我已经迈
出了第一步了，在接下去的日子里我会继续努力的。生活并
不简单，我们要勇往直 前！再苦再累，我也要坚持下去，只
要坚持着，总会有微笑的一天。虽然第一周的实习没什么事
情，比较轻松，但我并不放松，依然会本着积极乐观的态度，
努力进取，以的热情融入实习生活中。虽然 第一周的实习没
什么事情，比较轻松，但我并不放松，依然会本着积极乐观
的态度，努力进取， 以的热情融入实习生活中。

篇二

过一周的实习，
对自己岗位的运 作流程也有了一些了解，
虽然我是读是英语专业，但和实习岗位实践有些脱节，这周
一直是在给 我们培训那些业务的理论知识，感觉又回到了学
校上课的时候。虽然我对业务还没有那么熟悉，也会有很 多
的不懂，但是我慢慢学会了如何去处理一些事情。在工作地
过程中明白了主动的重要性，在你 可以选择的时候，就要把
主动权握在自己手中。有时候遇到工作过程中的棘手问题，
心里会特别 的憋屈，但是过会也就好了，我想只要积极学习
积极办事，做好自己份内事，不懂就问，多做少说就会有 意
想不到的收获，

只有自己想不到没有做不到。第二周实习快结束了，来
这 里有一段时间了，虽然同事们都很好，工作也轻松，对工
作的环境有一定的了解，但真正在这里生活了， 还是会觉得
有些不适应。与当初想象中的职场状态似乎有些差距，我相
信我会适应职场生活。< br>
篇三

不知不觉进入了实习的第三周，生活还在慢慢的适应，
每天按 部就班的工作。除了学习岗位相关的业务知识，我还
加强大学英语专业相关知识与自己岗位相结合，努力 让英语
专业相关知识应用到实际工作中。实习不想在学校，很多工
作遇到的很多问题都只能自己 钻研，不过好在有很多资料可
以查，大学里学习的英语专业相关知识能够帮上忙，也不枉
大学的 学习。不懂时就查查资料，也培养了自学能力，同时
了解许多相关的知识，一举多得。经过
2< br>个多星期的正式实
习工作，我已经慢慢适应这样的作息和工作方式了。以前在
学校的时候 ，有时候偷懒或者身体不适，
就会请假或者逃课，
老师也会很理解很包容我们这群他眼里的“没长大的孩
子”。但是现在开始上班，同事中没有人再会把我们当成孩
子，也不会像老师 那样宠溺和包容我们。不管是谁，迟到都
是会受到领导的批评。所以每天早上都不敢偷懒，准时起床去上班，有时候为了不迟到，不吃早饭都是常态。为了给大
家留下好的印象，
我都要提早去 办公室，
把办公室清扫一下，
再给大家打上热水。虽然都是一些微不足道的小事情，但是
也算是给这个办公室做出的一些贡献。
第三周实习快结束了，
我相信下个星期我能做得更好， 每天进步一点点。

篇四

这周头一天星期一，我终于接到实习以来的第一个 真正
的工作任务。虽然在这儿实习了快一个月了，但是工作的内
容无非是协助同事，帮帮忙，打 打杂。大部分的时间都是闲
着的，我的师父今天终于分配给我第一个工作任务，我充分
利用了大 学里面学习的英语专业相关知识，把第一个任务圆
满完成。师父说，通过他的观察，说我态度积极，并且 耐的
住性子，已经初步通过了他的考验，所以分配给我一个工作
任务，对我进行进一步的考验。 这个看似简单的工作任务就
是耐心和细心，一个小小错误就会导致所有的错误。
我想说，
师父，我准备

好了，我会认真完美的完成这个任务的，一定不会让您
失望。接下来 几天，开始正式接手相关工作，因为是新人，
所以在实际执行过程中有很多的缺陷与不足，还好有师傅的
指导，我顺利地完成了工作任务。几天的实习加学习使我深
刻感觉到，以前自己对课本的知识掌 握的不够透彻，也不能
很好的将理论与实际相结合。感觉有很多东西要学习，所以
总是感觉时间 不够用。因此，我给自己制定了一些计划和目
标，首先了解现行的一些规范、看英语专业相关书籍、学会
熟练使用办公软件，掌握工作方面的细节问题，努力提高自
己的工作修养。

篇五

转眼之间，
实习已经过去了一个多月。
经过几天的忙碌，终于完成了实习以来的比较大工作任务，而且是比规定的时
间提前了一天。为了确保这个工作任务完 成的更加完美，我
对任务的各个环节进行了不下十遍的检查，确保不出现一个
错误。星期三的早 上，因为紧张又因为兴奋，很早的就跑去
上班，将做好之后的数据放在师父的桌子上，等待师父的检查。在等待师父到来的这段时间里，时间好像变得特别慢，
每一分钟都好像在跟我作对，就是过不去 的感觉。后来师父
终于来到了办公室，我假装镇定的跟师父说，任务已经做好
了，放在你桌子上 了。师父只是微微的点了点头，说，知道
了。这多少有点让我失望和担心，师父完全没有说什么时候会去检查，也没有布置给我下一个工作任务。之后我又再次
陷入了无所事事的工作状态。在空闲时间 ，结合英语专业，
我努力学习与岗位相关的知识，为以后的工作打下牢固的基
础。
要多 想多思考多问、
多问
why
；
对知识要学精学透，
不能
广而 不精。最重要的是建立起自信，相信自己。给自己准确
定位，并朝着这个方向不懈努力。记得一定要言出 必行，说
到做到！

篇六

这一周，我开始深入学习与自己岗位相关 业务知识，得
到同事的帮助下，我先从规范下手，就是熟悉下当前英语专
业行业方面的规范，再 就是记各种工作相关的必备知识。经
过两天的苦研，我终于能基本看懂结构施工图了。经过前期
实习后，我大概了解了整个工作程序。

今天我开始正式参与部分核心工作了，师傅给我布置了
一个任务。大学里面学习的英语专业的知识能真正得到实际
应用，我很高兴，这是他对我的一次 考验，同时也给了我一
次机会。因此，我要尽力做好它。工作过程我得出了一些体
会：我工作过 程要相信自己，如果做不到这一点，你就无法
成为一个好的职员或者好的领导。一个相信自己的人，才会
在走路时神采飞扬，让老板看上去你有无穷的精力；一个相
信自己的人，才会在待人接物时落落 大方，这一切能帮助老
板培养对你的信心，必要时才会委你以重任。你怎么对待别
人，别人就会 怎么对待你。在工作中，要待人如待己。在你
困难的时候，你的善行会衍生出另一个善行。在别人遇到困
境时，热情地伸出援手。在职场上，尽可能地做一个与人为
善的好人，这样，当你在工作上不小 心出现纰漏，或当你面
临加薪或升职的关键时刻，
可尽可能减少别人放冷箭的危险。

篇七

今天指导师父说十分钟后让我和陪他一起去其他单位参
观学习，让我带 上笔和笔记本，他还跟我说了一句，“上次
的那个任务完成的很漂亮，圆满到达了我的要求，我很满意。”他还表扬我英语专业相关基础知识非常扎实，是他见
过英语专业学生中动手能力比较强的学生 。当时我差一点儿
兴奋得尖叫出来。几天的努力总算我的努力没有白费，没有
什么能比得上得到 师父的认可更加让我激动了。通过这段时
间的了解，原来师父并不是看上去那样一个不起眼的人，听同事说了很多他厉害的事迹，如果能从他身上学到东西，对