元宵节用英语怎么说√与“喜欢”意思相近或同义的各种各样英文表达方法

2021年1月19日发(作者：scarf是什么意思)
Oral Base

在英语中，
用于表示
“钟爱
/
热爱
/
着迷
/
喜欢
/
喜爱”
的方式有许多种，< br>动词如
like
、
love
、
enjoy
、
prefer
、
adore
、
affect
、
fancy< br>；词组如
be kind of
、
care for
、
go for
、
have a soft spot of
、
have a bent for sth
、
fall in love with sb
。请看下面例句：

1 of 5
英文例句

中文例句字译

Zhong Wenhan /has a bent for/ drawing.
钟文瀚爱好画画。
[
主题
]

替换：

/has a passion for/
/has a love for/
/has a taste for/
/has a liking for for/

I am fond of /rock music/
替换：

/stamp-collecting/.

I am fond of /drawing/.
替换：

/the fine arts/.

I am an ardent supporter of the local
football team.

I am a fishing junkie.

我喜好摇滚乐
/
集邮。
[
主题
]

主题

细分

钟爱
/
热
爱好
爱
/
着迷
a

/
喜欢

钟爱
/
热
爱好
爱
/
着迷
b1

/
喜欢

钟爱
/
热
爱好
爱
/
着迷
b2

/
喜欢

我喜好画画
/
美术。
[
主题
]

我是本地足球队的球迷。
[
主题
]

钟爱
/
热
爱好
爱
/
着迷
者
c1

/
喜欢

我是一个钓鱼爱好者。
[
主题
]

钟爱
/
热
爱好
爱
/
着迷
者
c2< br>
/
喜欢

钟爱
/
热
爱好
爱
/
着迷
者
c3

/
喜欢

钟爱
/
热
爱好
爱
/
着迷
者
c4

/
喜欢

钟爱
/
热
爱恋
爱
/
着迷
a1

/
喜欢

钟爱
/
热
爱恋
爱
/
着迷
a2

/
喜欢

I'm /an avid fan of modern jazz/.
替换：

/an avid sports fan/
/a super sports fan/

He's a camera bug
．

我是现代爵士乐迷。
[
主题
]

他是个摄影迷。
[
主题
]

I love you./I want your love.

我喜欢你。
[
主题
]

I am madly in love with him.

我爱他爱得发疯。
[
主题
]

He /fell in love with/ a French girl last
去年他爱上一个法国女孩。
[
主题
]

钟爱
/
热
爱恋
year.
爱
/
着迷
a3

替换：

/
喜欢

/lost his heart to/
/was sweet on/
/was soft on/
/was stuck on/

He is dear to me.

我爱他。
[
主题
]
（
本句意思不是
“他
钟爱
/
热
爱恋
爱我” ，
dear
是被爱的意思，

所
爱
/
着迷
b

以，
I am dear to her.
才是“她
/
喜欢

爱我”

汤姆爱上珍妮。
[
主题
]

2 of 5
Tom has the hearts for Jane.

钟爱
/
热
爱恋