ontario中国顶尖英文主持人是如何学习英文的——杨澜、芮成钢、刘欣、季小军

2021年1月16日发(作者：缪元吉)
中国顶尖英文主持人是如何学习英文的（1） - 杨澜
其实任何的成功经验是不可以完全复 制的，因为世界上没有
两片完全相同的树叶，每个人的自身条件和环境都不同，但
是我们可以借 鉴，从本质上去把握一些东西。去把握些规律
性的规则，结合自身的特点加以整合，走自己的特色之路。

目前中国的英语水平最高境界就是英文主持人和同声传译，
我认真的收集和整理了 我国顶尖英文主持人这个群体的如
何学习英文的资料，我希望通过从他们身上，去吸收和借鉴
学 习好英文的终极之路，提高效率，加快速度，早日达成顶
级英语水准的目标。

众 所周知，杨澜姐姐的主持水准代表着我国顶尖水平，人品，
气质，智慧，风格都堪称完美，最近我还看了 她接受CNN
Anjali Rao的访谈，画面中她从容镇定，真的很欣赏她。
我最近把她在新浪开的博客每篇文章都看了完整的一遍，对
她有了个大致的了解，看其文，知其人， 一个人无法写她/
他自己不知道的东西，感触是蛮多的，今天我就只聚焦在她
的英语学习这一点 上，来谈谈我的收获。

杨澜在她的博客中写道：
------------- ------------------------------------------------
很多“博友”问我如何学习英文，今天简单说两句。

其实，这主要看你想学到何 种程度，如果仅仅是希望自己的
日常会话水平有所提高，会打电话，点个菜什么的，那就一
定要 跟老外接触，实战提高。因为一旦口语变成了教材，那
多半是已经过时的用法，所以，学习口语不能仅仅 依靠教科
书。

如果你希望提高自己的语感和整体英文水平(就如同中国人
都说中国话，但“中文水平”上下可就差着远了)，那么就一定
要多读报章和英文文学作品，体会其中 的节奏感，琢磨用词
的精准。

最后提醒一点，千万不要迷信各种英文培训学校。

总之，英语不是从书本上就可以学好的，我至今记得到美国
的第一天，进了超市， 我连蔬菜名都叫不出的尴尬----毕竟咱
们的英语不是童子功，不是从看图识字开始：)

说到英语，还有一个小插曲，当时，我在考《正大综艺》时，
虽然我既不是广院，也不是艺术院 校毕业的，但却占了一个
便宜。就是当时制片方要找一个懂点英语的主持人。经过了
七轮的竞争 ，到进入最后一轮决赛时，就剩下我和另外一个
女孩子了。要求我们在门口准备五分钟，准备用英语介绍 自
己和讲讲为什么喜欢这个节目。若干年后，当时的制片人，
也就是对我有知遇之恩的辛少英导 演与别人谈起那段往事。
说：当时杨澜给我留下一个很深的印象的就是，虽然当时每
个女孩子非 常希望自己得到那个主持人的位置，而且每个人
只有三分钟的时间准备，但我路过时，发现杨澜还在辅导 另
外那个女孩子的英文。所以当时就觉得这个女孩很特别。其
实当时我很自信，心想，我是学英 语出身，别人在英语上有
些地方没搞清楚，我就帮她准备几句。所以这些年来回头看
看，我非常 感谢父亲当年为我作出的这个决定。因此英语对
我而言，不仅仅是个工具。利用它，我不仅可以做采访， 搜
集更多的资料，更让我进入一种文化的比较，对于不同世界
的一种比较。
另外从网络上搜索到她的成长历程资料如下：
幸福的童年
1968年，杨澜出 生在北京的一所医院里。小杨澜刚出生时，
爸爸正在阿尔巴尼亚作外援专家，直到杨澜4岁时，他才有< br>机会回国，看到这个天真可爱的独生女。

出生后不久，杨澜就被妈妈送到上海的外 婆家寄养。外婆住
在上海城隍庙附近的侯家路，那是一条窄窄的小巷，住在里
面的人，每天都早 早地起来，说着一种杨澜很难听懂的方言。

在外婆身边，杨澜一天天地长大。她爱外婆， 也喜欢那条窄
窄的小巷，可是，她很想妈妈，常常感到孤独。

10岁时，杨澜被 接回北京，回到她日夜思念的爸爸妈妈身边。
刚回北京时，天正在下雪。见到雪，杨澜太高兴了，白茫茫
的雪，就像被子一样。很快，她就有了新伙伴，常常同他们
一起去打雪仗、堆雪人、捉鸟、爬树 ，自由自在地玩耍，生
活非常快乐。在学校里，生活也是快乐的。

每天清早，杨 澜都穿起白衬衣，还有心爱的蓝裙子，晃着两
个粗短的小辫，快乐地走在通往学校的小路上。路上的景致 ，
总是那样美。太阳露出灿烂笑脸，花儿在路旁散发出缕缕清
香，鸟儿在枝头轻唱……越走，杨 澜心里越快乐，甚至希望
这段路能变得再长一些。

小学三年级时，杨澜开始与同 学们一起学习英语。杨澜很喜
欢学英语，她的发音是班上最标准的。除了英语，杨澜也喜
欢文艺 活动，每当学校组织演出，她总是起着骨干的作用，
大方地站到台上，用中英文表演《我爱北京天安门》 ，或者
用英文来唱“我爱北京天安门，天安门上太阳升”。听着台下
爆发出的阵阵掌声，杨澜心 里特别激动。她想，学习好，固
然令自己快乐，能把英文歌唱好，也是一件有意义的事。从
此， 她更喜欢英语了。


“幸运”带来的成功

进入高中 后，同学们越来越用功了，每当考试成绩发下来时，
杨澜都发现，许多同学的成绩都比她好。她想：“我 应该更加
努力！要不，我就被别人落在后面了！”

以后，杨澜学习得更刻苦了。 不久，在海淀区统一高考模拟
考试中，杨澜取得了全区第一名的好成绩。正式参加高考时，
杨澜 的各科总分在北京市名列前20名，其中，语文的成绩
最好，几乎获得了满分。这样，杨澜以优异的成绩 考入北京
外国语大学英语系。

进入大学后，杨澜发现，同学们的英语成绩都很好 ，同他们
相比，自己的英文听力较差。这时，她没有自卑，而是不断
给自己打气：“我一定要把 听力成绩提高！”努力了半年后，
杨澜感觉到听力好多了。有时，杨澜的考试成绩不理想，她
就 告诉自己：“努力，下次就会考好！”在杨澜的不断努力下，
她的成绩提高了，也做到了最好。

1990年，杨澜以优秀的成绩从北京外国语学院毕业。不久，
她从千名候选人中 幸运地脱颖而出，成为中国中央电视台
《正大综艺》的女主持人。从1990年至1994年初，杨澜主
持的《正大综艺》节目受到了全国观众的喜爱，创造了收视
之冠的佳绩，她本人则于1994年 获得中国首届主持人“金话
筒奖”。

的确，与有些名人相比，杨澜是非常幸运的 ，通过主持《正
大综艺》节目，很快就取得了成功。然而，幸运的杨澜却没
有沉醉在成功的幸福 中。不久，正处在事业巅峰期的杨澜，
毅然告别《正大综艺》，开始去美国充电。

杨澜先在纽约大学电影学院学习，然后进入全美排名首位的
哥伦比亚大学国际传媒专业就读，1996 年5月，杨澜以全
优的成绩毕业，获得了硕士学位。

PS:杨澜的英语学习之路 走的是科班路线，从小学的发音最
标准，到后来的突破听力，再到后来的中国最好的外语大学
之 一北京外国语大学毕业，最后顺利从美国哥伦比亚大学硕
士毕业，一路走来，都很顺利的，所以我的收获 就是英语学
习不是速成的，越是顶尖水平的高手，都是长时间刻苦训练
的结果，好的态度加上好 的自身条件再加上好的外部环境，
就能造就真正的英语水平，同时最大限度的扩大自己的影响
力 ，收获丰富的人生。

中国顶尖英文主持人是如何学习英文的（2）- 芮成钢

芮成钢最喜欢的一句名言，是美国前总统里根说的：“遣词造
句与个人风格都不是最重要的，是 内容让别人能记住你，我
不是最伟大的交流者，但我交流最伟大的内容。”---太精辟
了，可 是我们平时在交流些什么呢，吃喝玩穿住行占绝大部
分甚至是生活的全部，而把心灵的陶冶，智慧的成长 ，胸怀
的拓宽真正对社会有价值，让人心旷神怡，保持鲜活生命的
东西放在一个不被重视的位置 ，或许这种态度就决定每个人
的人生轨迹，因为同样的态度加上同样的事情累积五年，十
年，甚 至一生的话，那种威力是巨大的。就像银行存钱的复
利一样累积几十年是个很大的数额。好的习惯累积一 生可以
成就一切，反之，如果是错误的态度，习惯和方法，就会差
不多彻底毁灭人的一生。

在中国企业家网上报道芮成钢摘抄如下：

芮成钢的英语说得比汉语 要好得多，他可以随心所欲地带出
几句英语谚语，却在用汉语回答问题时准备很久，还说得不
十 分贴切。他的朋友中相当一部分是外国人，清一色的英语
交流，甚至是那些对汉语感兴趣的外国朋友说汉 语，他说英
语。

很难将芮成钢的人生分段，似乎从儿时开始，就开始了他有目标的生活，父亲对于这种目标的确定起到潜移默化的作用，
“家庭给我很大一笔财富。可能别人到 大学以后学到的东西，
我小时候已经在接触，比如说希腊神话等，很多文化上的积
累很小的时候 就完成了，父亲不是逼着我去看大部头，而是
从连环画看起，中文看不过瘾再看英文。从这样的家庭出来 ，
帮我节省很多时间。”家庭的影响让他至今心存感激。

芮成钢的爱好不少，养 狗算一个，他养过一只大丹，一只长
毛狗。工作忙，经常不回家的芮成钢经常感到对不起它们。
芮成钢也是DVD收藏迷，淘碟与赏碟的喜悦让他乐在其中，
他说他是从高中开始收藏的，开始是录像带 、后来到VCD、
DVD，这些影视的东西给了他许多做电视节目的感受。

对节 目本身明察秋毫的能力使他对采访质量要求甚高，“与外
国人打交道，要用他们的语言，他们的逻辑方式 去说服他们。
如果你的言谈举止、你的思想都跟他们在同一个起跑线上，
他们觉得和你交流，在 语言和思想上都没有障碍，那么做起
节目来就要舒服得多。”

会说英语其实算不 上什么本事，但是能够每天跟世界顶尖级
人物对话，这个时候的英语就成为一种魅力了。

在2005年的解放日报报道芮成钢如下：

他的面孔年轻得令人嫉妒，他的语气 却老练得令人怀疑，就
是这个年龄与阅历不对等的新锐分子，总能与世界政要、经
济巨头、学界 名流打得火热。

如果说得天独厚的俊朗外表帮助芮成钢更容易获得别人的
好感， 那么，他的专业知识背景和一口流利得有些过分的
英语则在事实上强有力地支撑着他。

人生无时不刻充满选择，选择意味着判断，也意味着放弃。

1996年，芮成 钢以优异的高考成绩获得了进入外交学院国际
经济专业深造的机会。在这所培养外交官的专门院校，他像
所有展翅欲飞的有志青年一样，入校伊始就迫不及待表现出
自己多方面的专长，以期迅速获得认 可。芮成钢勤奋地实践
着他那个年龄应该做的几乎所有事情，他的英语讲得甚至比
普通话还要标 准。1998年，芮成钢获得全国英语演讲赛第
二名，随后又在伦敦国际演讲比赛中击败美国和澳大利亚 选
手，获得了第四名的好成绩。

在约这些重量级名人作专访时，芮成钢每一次都 先给他们写
一封亲笔信，阐述节目的重要性以及对对方的了解，同时附
上自己以前采访过的名人 名单。而在与嘉宾碰面后，芮成钢
的“杀手锏”就在于他能在很短的时间内把关系拉得很近，“马
上就热乎起来”。芮成钢说：“与外国人打交道，要用他们的
语言，他们的逻辑方式去说服他们。如果 你的言谈举止、思
维思想都跟他们在同一个起跑线上，他们觉得在语言上思想
上和你交流都没有 障碍，那么做起节目来就会舒服得多。”
正式采访前，芮成钢总是把自己调整到最佳心态，轻松愉快地和受访人先聊上几分钟或十来分钟，这正是让对方接受自
己的关键。尽管年轻，他的经验却挺老道 ，往往从上一个受
访对象的花絮说起，或者从对方熟悉的一件事情谈起，通过
简短的对话判断出 对方的性格。

芮成钢喜欢和这些年纪比自己大的人交往，觉得和这些大师
的交流 ，真正使他受益匪浅。与名人的交往，使芮成钢常常
会将他们的观念和标准用来要求自己。他感叹道：“ 我的能力
有限，没有足够的知识储备来完全领会这些大师的智慧和阅
历，但和他们交流，我总能 学到一点东西，从看他们衣饰的
搭配、待人处事的做派、内在的思想与智慧的闪光，从每个
人身 上哪怕只能捕捉到一点，加起来就会丰富自己的人生，
让我变成一个精神上富有的人。这既是我看重的， 也是我在
电视台工作的最大收获。”

芮成钢总结这些伟大人物的特点是：平易近 人、充满智慧，
同时也对自己的定位非常清晰。在瑞士达沃斯，有一次吃饭，
坐在他旁边的正是 金融大鳄索罗斯。碰上这位令不少亚洲国
家胆战心惊的金融家，芮成钢自然不会放弃交谈的机会，只是他原本想谈谈基金或索罗斯的新书《美国强势泡沫的破
灭》，没想到索罗斯对这些话题根本不感兴 趣，在长达两个
小时的谈话中，他关心的却是中国的慈善问题。索罗斯的和
蔼坦诚、不假虚饰的 人生理念，让芮成钢佩服不已，原来看
待一个人，不能听信传说，每一个人物声名鹊起的背后一定
有他的非凡之处。

从优秀的大学生到为人称道的职业电视人，少年成名的芮成
钢不曾被自己扮演的社会角色所“晕菜”。“中国这个年代确实
是个令人激动的时代，我做的工作也是令 人激动的工作，每
天都在激动，这个时代想冷静下来不容易，会丧失了那种静
下心来认认真真读 本书的意愿，这个是我现在比较欠缺的。”
芮成钢说，“人的一生是有正常轨迹的，老跟这些政要名流在
一起，心态就会老，这是不可避免的。”他总是提醒自己要以
职业人的身份来要求自己，并要保 持一种职业心态。

芮成钢特别看重内心的东西到底能支撑自己走多远。他说：
“ 对我来说，工作本身就是一种爱好，有意思的工作会让你忘
记其他的爱好。一定要把心态保持好，每天都 给自己定目标，
自己跟自己过不去。”

另外半岛晨报2007年报道芮成钢如下：