敷衍如何听好英语广播

2021年1月16日发(作者：阮逸女)
如何听好英语广播
(2009-12-25 12:14:35)
很多学英语的 同学都喜欢收听VOA、BBC、CNN等英语新闻广播，想以此来提高听力
和口语水平，于是每天早上 都能看到一些同学拿着收音机在校园里边走边听，有的怕
信号不好，还用手把收音机举起来，像个自由女 神一样。其刻苦学习英语的态度令人
敬佩，但很多同学都说基本上听不懂，也不知道该怎么听。这是个非 常普遍的问题，
也是个比较棘手的问题，有的同学甚至由此产生了对学英语的恐惧。但大可不必这样，< br>其实这些新闻广播是有一些特点的，我们只要掌握这些特点和一些收听技巧，还是能
够听懂这些新 闻的。下面就来具体的谈谈这些特点和技巧。

一、采用主动的、积极的听力方法。

听力分两种方法。一种是消极的、被动的（passive）听力，这是很多同学都 采用的
方法，就是试图去听懂每一个单词，采用这种听法最后只有两种可能：要不就是每个
单词 都听懂了，但是不明白句子的意思，要不就是在一个生词上耽搁太长的时间，导
致后面的几句都没有听清 楚。这实际上是一种效果很差的听力方法。而我给大家推荐
的是另一种听力方法，就是主动的、积极的（ positive）听力。这种方法就是要注意把
握句子的结构，听懂关键词。我们来看这样一个句子： Part of the pressure on
lawmakers to put stronger protections in defined-contribution and savings plans
comes from retiree-advocacy groups such as the American Association of Retired
Persons. 这个句子没有什么生僻的单词，但是如果我们试图去听懂每一个单词，而不
去把握句子的结构的话，就不能听懂这句话的意思的。而如果我们找到这个句子的主
干：pressur e comes from retiree-advocacy groups, 就很容易明白这句话的意思 了，
因为其他的部分都是修饰成分。关于积极的听力方法我会在以后专门著文来描述的，
这里就 不多展开了。

二、要特别注重新闻报道的第一句话

新闻报道的开头第一句话一般是对整个报道的一个概括，这个句子被称为新闻导语
(the news lead)。它告诉听众最关心最重要的事实，如事件(what)、时间(when)、地
点(whe re)、人物(who)，原因（why）和方式 (how)，即新闻导语包含了我们常说的
五个WH 和一个H构成的新闻六大要素。新闻导语是整条新闻的高度浓缩形式，听
懂了导语，也就知道了新闻的主 要内容。当然，由于新闻报道的侧重点不同，有时新
闻导语也可能只包含其中几个要素。

例如：
BENWEDEMAN: The gates of Guantanamo were open to the media today.这一新
闻导语包含了以下几个要素：

When：Today
Who：Guantanamo
What：Open to the media

短短的一句话，10个单词就把这篇新闻报道的时间、主角和事件告诉 了听众。后面
的报道都是围绕这这一事件展开的。

三、扩大词汇量

1、普通词汇。尽管新闻报道所使用的词汇量很大，但是语言的基本词汇是稳定的。
如VOA广播中的special English(特别节目)的新闻报告中常用词汇约1 500个，这些
词汇的重复率在报道中是很高的，如Foreign Aid, Terroris, Nuclear Energy, Nationa
Election等政治性词汇，WTO, finance, share-list等经济类词汇，Space Station, robot,
Mars, Clinical等科技词汇，Super Bowl, Olympics, World Cup等体育类词汇。而新闻
英语中的特有用语就更具稳定性。若能掌握这些词汇，再加上 一些听力技巧，基本听
懂新闻报道就不是件难事了。

2、专有词汇。新闻 报道是有关世界范围的最新消息，因在报道中常涉及许多人名、
地名、国名、公司名称等，如Bush, Afghan, Iran，IBM等。除此之外，新闻报道中还
常常出现一些河流、山脉及名胜古迹等 专有名词，如Alps，Amazon，Pyramid等，熟
悉这些专有名词可使听者更快更准确地了 解所听的新闻。

四、掌握一些基本缩略语