legrand法语中的元音

2021年1月15日发(作者：薛贻矩)
法语中的元音
法语字母和英文字母一样，都是由a、b、c、d、e、f、g、h、i、j、 k、l、m、
n、o、p、q、r、s、t、u、v、w、x、y、z二十六个字母组成，其大小写法与 英
文字母相同。

元音

a。它发音像英文的heart，只是嘴开小一点。例如：table (桌子), sac (袋
子), chat (猫), rat (鼠), baggage (行李), sa (他的), bras (手臂), matin
(早晨)。
e。它发音像是拼音的e，而发音稍尖锐些。例如：cheveu (头发), deux (二),
second [segon] (第二), oeuvre (工作), soeur (姐妹), heure (小时), beurre
(牛油)。而发音也类似e，oeu发音比e和eu嘴开稍大。
i。它发音像英文的，但稍短促些。例如：pipe (笛), minute (分钟),
courir (跑), midi (中午), nid (巢)。
o。它有两种发音 ，嘴较开的o像是英文的more或for;口较闭的像是英文
的go或low。大部份讲法语嘴都开的 ，而在字尾时嘴闭。例如：开口 o：botte
(靴子), grotte (穴), developper (发展), homme (男人) 闭口o：velo (脚
踏车), indigo (紫蓝色) 。
u。法语的发音在英文里没有，不过它仍然有点像拼音里的鱼（u 上两点）
的发音，发音还比较接近英文的bush的的发音。例如： voiture (车
子), minute, humain (人类)。
y。它发音像法语的两倍的。例如：noyer [noi-ier] (溺水), rayer
[rai-ier] (使抓破), loyer [loi-ier] (出租), pays [pai-i] (国家)。
强调元音
é。它发音有点像英文的say的- ay，但最后结尾没有像say的声。其中
ê发音也和它很像。例如：fr’ere (兄弟), p’ere (父亲), m’ere (母
亲), ’ev’enement (事件), bl’e (小麦), bête (野兽或愚蠢的), tête (头)。

元音与子音结合

ou。它发音像英文的的。例如：bouche (口), genou (膝盖), cou
(脖子) 。
oi。它发音像结合的音。例如：oie (鹅), doigt [doa] (手指)。
au和eau。它发音像。例如：eau (水), bateau (船) 。
ai。它发音像。例如：maison [meson] (房子), j’ai (我有), lait (牛
奶), mauvais (坏的) 。
eu和eu。发音像。例如：feu (火), bleu (蓝色) 。
ui。发音像玉音，但没那么重。例如：aujourd’hui (今天), fruit (水
果) 。
er和et。发音像’eboucher (屠夫), boulanger (面包师傅).
例外: hier [ier’] (昨天), et (和)。
on。例如：bon (好的) 。
an。例如：an (年) 。
en。例如：vent (风) 。
in、ain和ein。 matin (早晨), main (手), pain (面包)