pitchbook商务英语翻译学习：建议用信用证付款

2021年1月15日发(作者：乐松生)
商务英语翻译学习：建议用信用证付款

Kee & Co., Ltd

34 Regent Street

London, UK

Dear Sirs：

We would like to place an order for 500 Irina 262
electric typewriters at your price of US$$300 each, CIF Lagos,
for shipment during July/August.

We would like to pay for this order by a 30-day L/C. This
is a big order involving US$$150,000 and, since we have only
moderate cash reserves, tying up funds for three or four
months would cause problems for us.

We much appreciate the support you have given us in the
past and would be most grateful if you could extend this
favour to us. If you are agreeable, please send us your
contract. On receipt, we will establish the relevant L/C
immediately.

Yours faithfully,

Tony Smith

Chief Seller

-------------------------------------------------- -------
-------------------

——先生：