-
分享一个免费试听课，名额有限，碰碰运气吧
/test/?tid=16-73675-0
美联英语提供：旅游常用句（一）
如何找导游
第一句：Please find me a Chinese- speaking guide.
请帮我找位讲中文的导游。
A: Tourist Agency. What can I do for you?
这是旅行社，你需要什么帮助？
B: Please find me a Chinese-speaking guide.
请帮我找位讲中文的导游。
A: OK. Please leave your telephone number, later we'll call you.
好的，请留下您的电话号码，等会我们会联系你的。
B: 850625. Thank you!
850625。谢谢！
第二句：Where can I ask a guide?
哪里可以找到导游？
A: Where can I ask a guide?
哪里可以找到导游？
B: You can find one through Tourist Agency.
你可以通过旅行社找。
词汇学习：
a guide=ask a guide 找导游
2. Chinese-speaking 讲中文的
3. through
prep. 通过；穿过；凭借
adv. 彻底；从头至尾
adj. 直达的；过境的；完结的
We should temper ourselves through manual labour.
我们应该通过劳动锻炼自己。
I liked to meander through familiar streets.
我喜欢闲逛穿过熟悉的街道。
The only way to find out is through a complete audit of the Federal Reserve.
找到这些答案的唯一方法就是通过一场对美联储的彻底审计。
He read through the manuscript.
他把手稿从头至尾看了。
其他表达：
一般组团旅游有特定的导游，这时你可以问：
What language is going to be used?
导游解说使用何种语言？
Will we have a Japanese-speaking tour guide?
我们有说日语的导游吗？
Is there a guided tour in this area?
这一地区有导游团吗？
如何说明组团旅游
第一句：I prefer a package tour.
我喜欢组团旅游。
A: Do you like a package tour to travel alone?
你喜欢组团旅游还是独自旅游？
B: I prefer a package tour, and we don't have to worry about accommodation, meals
and sort of trivial things. And you?
我喜欢组团旅游，不用操心住宿、吃饭等那样的小事。你呢？
A: I‘d rather travel alone, for I can have more time to visit those that attract my
attention.
我宁愿独自旅行，这样我会有更多的时间去参观那些吸引我注意的事物。
第二句：I’m going on a guided tour.
我要跟导游团旅行。
A: I‘m going on a guided tour in the mountain.
我要跟导游团在山里观光。
B: You'll see the world-famous magnificent waterfall.
你会看到世界著名的壮观的大瀑布。
组团旅游是：package tour，相对应的就是自助旅游：budget travelling或者叫self-help
tour，导游用英语说是tour guide，导游团则是guided tour。
如何咨询时间
第一句：Please read it to see if there is need of any change.
请阅读一下看看是否有需要更改的地方。
A: This is a tentative plan I've worked out. Please read it to see if there is a need of
any change.
这是我列的一个暂定的行程，你们看看是否有需要更改的地方。
B: It's all up to you.
你看着决定吧。
第二句：Wouldn't it be a better idea to visit Chairman Mao's Memorial Hall?
参观毛主席纪念堂不是更好吗？
A:Wouldn't it be a better idea to visit Chairman Mao's Memorial Hall?
参观毛主席纪念堂不是更好吗？
B:That's exactly what I have in my mind. I'd like to see how Chinese people pay
homage to this great man.
我正有此意呢。我想看看中国人民是怎样对这位伟人表示敬意的。
征求大家的意见的相关表达法还有：
Have you got anything special in mind that you would like to see?
你有没有特别想要去看的地方？
We have a number of places that are worth visiting.
我们有好多值得参观的地方。
It might be a good idea to visit...
去参观……的注意不错。
分享一个免费试听课，名额有限，碰碰运气吧
/test/?tid=16-73675-0
-
-
-
-
-
-
-
-
本文更新与2021-01-08 20:48，由作者提供，不代表本网站立场，转载请注明出处：https://www.bjmy2z.cn/gaokao/503257.html