冷静的英文日语N2处于什么样的水平

2021年1月8日发(作者：谷丽城)
日语能力考有5个等级：从简单到困难分别是N5~N1。今天给大家讲讲
N2是什么样的一个 水平。按照要求，N2的水平应达到：◆听：能大致听懂商品
说明、车站广播及日常生活话题讨论；◆说 ：可在有准备的情况下进行简短的致
辞和演讲；◆读：能读懂短篇故事的大概情节、看懂商品介绍；◆写 ：可以写出
日常事情向朋友传达。
日语N2我们要将它分为两个部分，第一个部分为应试N2的 水平。这个水
平段的学生的日语就是日语入门水准了。也许我们会觉得很奇怪明明再往上就只
有 一个一级了，为什么还会说只是入门？其实很简单，因为这一类的二级能力仅
限于应付考试，绝大部分的 知识我们是完全无法活用的，甚至在脱离试题时同样
的语法单词我们就完全摸不到南北了。应试的二级就 是这样的水平，如果是完全
应试的日语能力，我们可能连简单的交流都不会，在实际交流时我们可能就是 一
个牙牙学语的小孩子，而有的就只是一张能力合格证书而已。
相对第一个部分的应试水平，那 么第二个部分的活用水平就是大家所认为的
日语N2的水平了，不过可惜的是真正能够达到这个水平的学 生是极为稀少的。
与第一个部分相对的，这个部分的对应的日语能力就是能够完完全全掌握二级对
应的所有的知识点，我们可以拿一个比较实际的东西作为这个水平的表象，那就
是能够在N2的考试中 取得高分甚至是满分的水平，并且在对N1的知识没有任
何准备的情况下合格考试。在日语学习者中能够 达到这个高度的学生真的是少之
又少。而日常会话的话我们基本也是可以比较流利的交流，可能在表达方 式中会
有一定障碍，但是不会影响聊天。
说完了两个目前日语学习的分布状况，我们来说说日语 N2（能够完全掌握
的情况下）究竟能够达到怎样的水平。简单来说，我们能够理解和接收大部分日语内容也能传达出我们所想传达的东西。但是我们不具备像一个日本成年人一样
的交流能力，也不具 备一个强大的日语单词词汇量，所以在实际应用时，N2能
够给我带来的只是最为基础的日语需求的应急 能力，并不意味着我们有足够强大
的日语能力。
日语N2的水平大致就是一个正常日语的水平， 当然前提是我们能够完全掌
握二级的所有知识点。