fossils[BEC词汇]_商务英语必备核心词汇必备学习

2021年1月8日发(作者：廖晓淇)
大家论坛BEC版块 /
美式论文、报告写作技巧


编者按：美式教育的特点即是课程内 容强调学生参与及创新运用，因此，报告便成了常见的
考核学生学习成果的方式，比如实验报告、学期报 告、专题报告、研究报告及论文（含毕业
论文）等。研究生presentation 及 seminar 的机会更是占很大的比重，有些甚至占学期成绩
很大比例。如何完成报告、论文同时得 到良好的成绩，是本文提供给有志留学的有心人参考
的目的。

美国大学生由於自 小已养成自动寻找答案习惯，在启发式的教育环境下，写报告、论文对他
们来说比较不陌生，虽然专业知 识上美国学生不见得比外籍学生强，但是表达能力由於自小
培养，加上英语能力的优势，常比外籍学生在 报告、论文方面有较隹的利基。反之中国学生
比较缺乏报告写作的训练，因此如果在留学过程中无法适应 美式教育会比较辛苦，其实论文、
报告的写作要领其实不难，只要把握技巧就可水到渠成。

通常论文由篇首(Preliminaries)，本文(Texts)以及参考资料(Referen ces)三部分构成；而这三大
部分各自内容如下：

(一) 篇首：

封面(Title)
序言(Preface)
谢词(Acknowledge)
提要(Summary)
目录(Tables and Appendixes)

(二) 本文：

引言(Introduction)
主体，含篇(Part)、章(Chapter)、节(Section) 、以及注释 (Footnotes)

(三)参考资料：

参考书目(References or Bibliography)
附录资料(Appendix)。

进行论文或报告写作之前，先要确定想要表达 的主题，主题确定后，将其具体表达，即为题
目。题目可以提供研究者：
一.研究的方向
二.研究的范围
三.资料搜集的范围
四.预期研究成果

通常在确定题目之後就开始找资料从事研究，建议在找资料之前最好去问教授有哪些参考资
大家论坛B EC版块 /
料来源可供参考引用。构思为确定写作大纲或 Proposal 的先前步骤， 大纲是论文、报告的
骨干， Proposal 是研究的架构、流程及范围的说明书。如何构思大纲或 Proposal为论文、
报告写作前的必要准备工作。好的论文或研究报告，要基于在完整、详实的资 料上，而参考
资料除了和教授商借之外，最主要的来源就是图书馆了，一般参考资料来源可分成教科书或
手册、政府机构的报告、科技或商业方面的杂志，及会议性质的资料。此外现代的电脑资料
库也 可帮助收集资料，在国外可利用学校的电脑连线资料库寻找自己需要的资料。当一切准
备就绪，即可开始 着手写报告，一般报告还分大报告如期末、专题等报告，及小报告如
Seminar 式的报告。

就算是小报告，也至少应含

(一)TITLE PAGES ：包含主题名称、作者、日期
(二)Summary： 即主要的结论
(三)Introduction：包括理论背景及内容
(四)Technical Sections：是论文的主体，为最重要的部份应再细分为 几个片断。
(五)Conclusions：即扼要的结论
(六)Appendixes：复杂公式的导引及叁考资料和电脑程式的报表可附加在 此项

美式报告的撰写通常要打字，两行式，行间若有未拼完的字要以音节来连接。写报告通常需< br>要用到电脑，如有计算数字统计图表的需求，也常会用到程式软体如PASCAL、LOTUS，
统计分析软体如SAS，也是不可或缺的，电脑绘图在今日已成为工商界及学术界的重要工
具，文书处理 更是最基本的要求，因此Word for Window、Powerpoint、Excel便成了颇受欢< br>迎的工具。此外在英文语法、文法上的润饰与修改，如能请老美帮忙会比较好。

论 文、报告完成后有时会需要做解说(Presentation)，用英文来讲演对中国人来说算是一大挑
战，通常课堂讲演时间为十五分钟到三十分钟，若是论文囗试则至少一小时。投影机及麦克
风的使用对 讲演的效果有很大帮助，正式讲演前多预习几次，时间宜控制适中，上台时忌讳
低头拿着报告照念，需留 意听众的反应，切中主题，避免太多数字的导引。
商务英语必备1000字 Unir1:银行业务
banking 银行业务
general business 一般业务
ATM 自动柜员机
You can change your PIN at the ATM. 1
你可以在自动柜员机上修改密码
automatic bill payment自动转帐服务
Tina pays her phone bill with an automatic bill payment.
蒂娜利用自动转帐服务付电话帐单
balance差额 余额
If you keep a balance of $$1,000, you won't have to pay the $$20 monthly- service
大家论坛BEC版块 /
fee.
如果你保持1000美元的余额，就不必付每月20美元的服务费了
bank account帐户
How do I open a bank account here?
我要怎么开户
bank holiday银行公休日 国定休息日
What happens if payday falls on a bank holiday?
如果发薪日正好碰上了国休日那该怎么办
banking银行业务
Could you sign me up for online banking? 2
你能帮我申请网络银行服务么
banknote纸币 钞票
Wads of banknotes were hidden in the bag.
包里藏了几数叠钞票
certificate of deposit定期存款
Redeeming your certificate of deposit before maturity may result in withdrawal
penalties.
如果你在定期前解约可能要付提前解约金
checking account 支票存款帐户
I need to make a withdrawal from my checking account.
我要从我的支票帐户中提款
deposit存款
I didn't get my pay deposit this month.
我这个月的薪水存款没有入帐
discount rate 贴现率
The discount rate is set by the Fed.
贴现率是由联储决定的
Individual Retirement Account 个人退休帐户
Does it matter where I open an Individual Retirement Account?
我到哪开个人退休帐户重要么？
interest利率
Interest rates are not expected to increase.
利率应不会再涨
safe-deposit box （银行）保险箱
She kept her jewels in her safe-deposit box.
她把珠宝放在银行保险箱里
大家论坛BEC版块 /
savings account 储蓄存款帐户
I need to transfer money from my savings account to my checking account.
我要把钱从储蓄存款帐户转到支票存款帐户
signature 签名
Tom forged his boss's signature to steal company funds.
汤姆伪造了他老板的签名盗取了公司的资金
teller出纳员
Marcy started as a bank teller, but now she's a loan officer.
玛希刚开始是当出纳员，但是现在是贷款员
transfer转账
The money has been transferred into my account.
钱已经转入我的帐户
wire汇款
Judy's father wired money to her bank account.
朱迪的父亲将钱汇入了她的帐户
withdraw取款
I withdrew $$300 from my savings account.
我从我的储蓄存款帐户提取了300美元


商务英语必备1000字 Unit2:消费金融
balance transfer
余额代偿
Katherine made a balance transfer from her old credit card to her new one.
凯萨琳申办新卡代偿旧卡。
cancel
v. 停（卡）
What happens if I want to cancel my card?
如果我想停卡該怎么办？
cash card
現金卡
What do I need in order to apply for a cash card?
申办现金卡我需要准备些什么？
大家论坛BEC版块 /
collateral
n. 抵押品；担保品
Without collateral, Mr. Thomas wasn't able to get a loan.
由于没担保品，汤玛斯先生的贷款办不下來。
credit card
信用卡
I need to report a stolen credit card.
我要报信用卡失窃。
credit limit
信用额度
Beware of outrageous credit limits, which may lead to uncontrollable spending.
要小心信用額度別订得太高，这可能会导致花费无度。
credit rating
信用评等Bob's poor repayment history has really hurt his credit rating.
巴柏不良的还款记录对他的信用评等造成很大的伤害。
debit card
签帐卡
You can use this debit card almost anywhere in the world.
这张签帐卡你几乎全世界任何地方都可使用。
debt consolidation
负债整合
Before you consider debt consolidation, closely examine the proposal.
在考虑负债整合之前，要仔细检查其还款方案。
default
n. 违约
The company is in default on its loan agreement.
该公司违反其贷款合约。
freeze
v. 冻结（帐户）
The bank froze my credit card account after I reported it stolen.
在我报失信用卡后，银行冻结了我的信用卡户头。
installment
n. 分期付款
Penny will pay off her student loans in 60 installments.
潘妮將分六十期偿还她的助学贷款。
大家论坛BEC版块 /
loan
n. 贷款
I confirm that I have read and understood the terms and conditions of the loan
agreement.
我确认已阅读并了解这份贷款协议的条件与规定。
minimum finance charge
每月最低应缴金额Some credit cards have a minimum finance charge.
有些信用卡有每月最低应缴金额的限制。
mortgage
n. 房贷；抵押借款
Rick has a twenty-year mortgage.
瑞克要繳二十年的房贷。
outstanding
adj. 未清偿的；未付清的
Our records show you have an outstanding balance of $$6,0
我们资料显示您有一笔六千元的款项未付。
refinance
v. 重新贷款
When deciding whether or not to refinance, there are many factors to consider.
在決定是否重新贷款时，有许多因素要考量。
statement
n. 账单明细The fee for issuing a replacement card will be charged to your next
statement.
信用卡补发費用將併入您下个月的账单明细。

商务英语必备1000字 Unit3:票据
banking 银行业务
payment instruments 票据
bounce
v. 跳（票）
Oh no! My check to City Supermarket bounced!
喔，糟了！我开给城市超市的支票跳票了！
cashier's check
本票
Pre-payment with cashier's check or money order is accepted
预付款用本票或汇票都可以。
大家论坛BEC版块 /
check
n. 支票
I don't have cash. Can I write you a check?
我没有现金，可以开支票给你吗？
clearing house
票据交换所；清算所
A clearing house is an office where banks exchange checks and drafts.
票据交换所是银行交换支票、汇票的地方。
endorse
v. 背书
Can you endorse the back of the check, please?
可以麻烦你在支票背面签名背书吗？
financial institution
金融机构
Many big financial institutions raised their interest rates today.
许多大型金融机构都在今天升息。
mature
v.（定存、票据等）到期
When does my CD mature?
我的定存何时到期？
money order
汇票
Can I pay with money order?
我可以用汇票付款吗？
paycheck
n. 薪资支票
The HR assistant distributes employee paychecks every month.
人资部助理每个月会分发员工的薪资支票。
postdated check
远期支票
I'm sorry. We don't accept postdated checks.
抱歉，我们不收远期支票。
stop payment
止付
My father called the bank to stop payment on the check.
我父亲打电话到银行止付那张支票。
大家论坛BEC版块 /
traveler's check
旅行支票
In what denominations would you like the traveler's checks?
你要哪种面额的旅行支票？
商务英语必备1000字 Unit4:办公室流程
business operation 企业经营
office procedures 办公室流程
badge
n. 名牌；识别证
Employees should wear their badges at all times in the building.
员工在大楼内必须随时佩戴名牌。
coworker
n. 同事
Shelly always goes to lunch with the same coworkers.
雪莉总是固定和那几位同事去吃午餐。
dress code
服装规订
We have a casual dress code.
我们对上班服装规定很宽?。
escort
v. 陪同
Jenny, could you escort our visitor to the door?
珍妮，麻烦你送我们客人到门口。
inventory
n. 库存
The company doesn’t need to keep inventory, unlike its competitors in online
retailing.
不像其它线上零售业的竞争者，该公司不需要有库存。
meeting room
会议室
Let’s head over to the meeting room where we’ll have more space.
我们到会议室去，那有比较多空间。
punch in
上班打卡
Jason usually punches in around 8:50 a.m.
杰生通常大约在早上八点五十打卡上班。
大家论坛BEC版块 /
receptionist
n. 柜人员；接待人员
As Sam came in the door, the receptionist greeted him.
当山姆进门时，接待员前来招呼他。
requisition form
需求单
You need to fill out the purchase requisition form and have it signed by your
supervisor.
你必须填写购买需求单，并让你的管理者签字。
security guard
保全人员
There are two security guards in the lobby.
大厅有两位保全人员。
security system
保全系统
Cary put his key card into the security system slot.
凯瑞将他的钥匙卡插入保全系统。
shredder
n. 碎纸机
Our shredder is broken, so I’ll tear these confidential documents up manually.
我们的碎纸机坏掉了，所以我会徒手将这些机密文件撕碎。
stockroom
n. 储藏室
You can walk to the stockroom to see if there’s any toner cartridge left.
你可以到储藏室看看碳粉匣有没有剩。
swipe card
刷卡
What if I lose my swipe card?
如果我弄丢了刷卡该怎么办？
商务英语必备1000字 Unit5:经营管理
management 经营管理
administration
n. 行政；管理
Pamela, could you give us an overview of the Administration Department?
潘蜜拉，你可不可以给我行政管理部门的概述？
大家论坛BEC版块 /
assignment
n. 分派；任务
It was difficult for me to take care of both John's assignment and my own
responsibilities.
要同时兼顾分派给约翰的任务和我自己的职责是很困难的。
audit
n. 稽查；稽核
Accounting irregularities were found during the audit.
稽核时发现了一些会计缺失。
authority
n. 权限
I'm afraid I don't have the authority to approve that.
这个我恐怕没有权限核准。
bankruptcy
n. 破产
After losing money for two years, the company declared bankruptcy.
亏了两年之后，该公司宣告破产。
corner the market
垄断市场
Our goal is to corner the market nationwide.
我们的目标是要垄断全国市场。
corporate culture
企业文化
The biggest challenge for Freedom Group will be to maintain its corporate
culture.
弗瑞登集团最大的挑战将是维护其企业文化。
development
n. 发展；开发
Although product development is important, we also need to upgrade our
distribution network.
产品开发固然重要，但我们也必须改进我们的配销网。
diversify
v. 多角化 多样化
Let's not put all our money in one investment. Let's diversify.
我们不要把钱全放在同一项投资，我们要多样化投资。
downsize
v. 缩编
大家论坛BEC版块 /
Downsizing is one way to reduce costs.
缩编是降低成本的途径之一。
innovation
n. 创新
The company encourages innovation.
该公司鼓励创新。
merger
n. 合并
The two companies decided to complete the merger.
这两家公司决定完成合并。
operation
n. 营运
Our company has been in operation since 1996.
我们公司自一九九六年开始营运。
risk
n. 危机；风险
This hands-off approach could lead to huge risks for the companies.
这种放手不管的作法可能会给公司造成巨大风险。
strategy
n. 策略
Peter Senge is one of the most progressive thinkers about business strategy in
the world today.
彼得?圣吉是当今世上在企业策略领域最具革新的思想家。
subordinate
n. 下属
Mr. Brown valued opinions from his subordinates.
布朗先生重视下属的意见。
track record
绩效纪录
Partner Investments is hiring brokers with great investment track records.
帕特嫩投资公司将聘请投资绩效卓越的经纪人。
商务英语必备1000字 Unit6:电话英语
communication 通讯
on the phone 电话英语