jysq国庆节英语知识有哪些？

2020年12月23日发(作者：章士伟)

国庆节英语知识有哪些？

国庆节是什么时候？

October 1st is the National Day of the People’s Republic
of China.

10月1日是中华人民共和国的国庆节。


国庆节相关说法

National Day holiday: 国庆假期

October holiday: 十一假期

黄金周假期，
但这并不是英语里的常用词

Public holiday 公众假期

It's the founding of People's Republic of China. 是中
华人民共和国成立的日子

It's a one-week-long holiday. 一周长假

参考例句：

It' s a fortnight to National Day.

离国庆节还有两星期。

It's a fortnight to National Day.

离国庆节还有两星期。

People gathered in the hall for the celebration on the
eve of the National Day.

国庆节前夕人们聚集在礼堂开庆祝会。

Public buildings were lit up for celebrating the
National Day.

为庆祝国庆节，公共建筑物灯火辉煌。

Several new plays will be put on the stage on National
Day.

国庆节将上演几个新戏。

The splendour of the National Day parade baffled des
cription.

国庆节*的壮观景象非笔墨所能描述。


各国国庆节的不同英文表达方式

Independence Day: 独立日，美国国庆节

Canada Day: 加拿大日，加拿大国庆节

Liberation Day：全国解放日

如：

古巴 全国解放日

Cuba Day of the National Liberation

Independence Day：独立日

如：

苏丹 独立日

The Sudan Independence Day

缅甸 独立日

Myanmar Independence Day

斯里兰卡 独立和国庆日

Sri Lanka Independence and National Day

立陶宛 独立日

Lithuania Independence Day

Revolution Day：革命纪念日

如：

蒙古人民革命纪念日

Mongolia Anniversary of the People's Revolution


“祖国”英语怎么说？

英语形容“祖国”，最常用的有这两个词：

Motherland: 祖国，有更浓烈的感情 色彩

Homeland: 祖国, 国土，比较中性。

也会用于专有名词，比如美国国土安全部叫

The Department of Homeland Security。

祖国一般不用“country”：

Mother country

Home country?

英语和汉语一样，用“母亲”来比喻祖国:

Mother tongue: 母语

国庆节干什么？回老家看看：

Go back to hometown

国旗、国歌

国旗、国歌是一个国家的标志

National flag: 国旗

Five-star red flag: 五星红旗

National anthem: 国歌

千万别说成“country song那是乡村歌曲。

义勇军进行曲

除了I love China

“爱国”还有一个更好地表达！

爱国除了“I love my country”，还有更贴近的词:

Patriotic: 爱国的

Patriot: 爱国者

I'm feeling especially patriotic on National Day. 国
庆这天，爱国之心尤为强烈！


寄予祖国美好愿望的英语祝福短语

a strong and beautiful country like flowers

像鲜花一样美丽的祖国

a tremendous dragon in east of Asia

东方升起的巨龙

Yellow river, Yangtze River and the Great Wall make along
territory.

黄河，长江，长城铸就了伟大的江山。

Best wishes to our great country.

致以我们伟大的祖国美好的祝福。

I love my country deeply.

我深深地爱着我的祖国。

On this special occasion, may our great motherland be
prosperousforever; may you be filled with good luck and good
health a lifetime!

值此国庆佳节，祝愿我们伟大的祖国永远繁荣昌盛，也愿好
运、健康伴你一生！

As National Day celebrated throughout the nation, may
youspend the wonderful day with my sincerest wishes. Happy
National Day!

欢度国庆，举国同庆！这美好的日子，让我用最真挚的祝福
陪你度过！ 国庆快乐！

Beautiful and splendid like the stars up in the sky
freshand colorful like the flowers early in the morning, my
best wishes are broughtto you by the fall wind. May happiness
be around you all the time. Enjoy your National Day Holiday.

像天空的繁星，灿烂美丽；像清晨的小花，清新绚丽, 秋风
捎去我的祝福。愿幸福和快乐永远陪伴你，愿你好好享受国庆长
假!

Autumn years, the harvest season, I wish the most sincere
smile with you, deeply wishes you happy National Day,cause
brilliant TOUCH DOWN!

金秋的岁月，丰收的季节，愿我最真诚的笑容伴随你，深深
地祝福你，国庆节快快乐乐，事业辉煌腾达!

States have a home, you can have a home, you have me,
I wish my dear parents happy National Day!Health!

有国才有家，有家才有你，有你才有我，祝我亲爱的爸妈国
庆快乐!身体健康!

Went to the National Day holiday in the country to
celebrate this day, I hope you happy as Xi, always happy，
Happy National Day!

又到国庆节了，在这举国欢庆的日子里，希望你快乐如夕，
永远幸福。国庆节快乐!

Just off the beautiful Chang E, ushered in the birthday
of the motherland. I take this opportunity goes to you my
heartfelt blessing: I wish you all the best and every success!

刚刚送走了美丽的嫦娥，又迎来了祖国的华诞。借此机会我
呈上对你衷心的祝福：祝你一切 顺利，万事如意！