百家讲坛李煜今夜,月华如练,长是人千里。全诗翻译赏析及作者出处

2020年12月19日发(作者：费穆)
今夜，月华如练，长是人千里。全诗翻译赏析及作者
出处
年年今夜，月华如练，长是人千里。这句话是什幺意思？出自哪首诗？
作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，
提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1 年年今夜，月华如练，长是人千里。出自宋代范仲淹的《御街行·秋日怀
旧》
纷纷坠叶飘香砌。夜寂静，寒声碎。真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。年
年今夜，月华如练，长是人千里。
愁肠已断无由醉，酒未到，先成泪。残灯明灭枕头欹，谙尽孤眠滋味。都
来此事，眉间心上，无计相回避。
1 年年今夜，月华如练，长是人千里赏析此词是一首怀人之作，其间洋溢
着一片柔情。上片描绘秋夜寒寂的景象，下片抒写孤眠愁思的情怀，由景入
情，情景交融。
写秋夜景象，作者只抓住秋声和秋色，便很自然地引出秋思。一叶落知天
下秋，到了秋天，树叶大都变黄飘落。树叶纷纷飘坠香砌之上，不言秋而知
秋。夜，是秋夜。夜寂静，并非说一片阒寂，声还是有的，但是寒声，即秋
声。这声音不树间，却来自树间，原来是树上飘来的黄叶坠阶上，沙沙作响。
这里写“纷纷坠叶”，主要是诉诸听觉，借耳朵所听到的沙沙声响，感知到
叶坠香阶的。“寒声碎”这三个字，不仅明说这细碎的声响就是坠叶的声音，而
且点出这声响是带着寒意的秋声。由沙沙响而感知落叶声，由落叶而感知秋