武七双语讲稿-那些懂得求助别人的人,都过得很好

2020年12月18日发(作者：曲加)

双语讲稿 | 那些懂得求助别人的人，都过得很好
中英文对照翻译

What can we learn from children about being better
humans? They're fiercely loyal to their friends, fast to
defend, quick to apologize and swift to forgive. But as a
past kindergarten teacher -- always a kindergarten teacher
at heart -- I want to share with you a surprising lesson I
learned from them about being asked for help.
为了成为更好的人，我们能从孩子身上学到什么？他们 很快就原
谅了他们的朋友，而且很快就会为他们的朋友道歉。但作为一个
曾经的幼儿园老师—— 我的内心永远是一个幼儿园老师——我
想和大家分享一个我从他们那里学到的，关于被请求帮助的令人< br>惊讶的一课。

I love human behaviors -- how we act differently in
different situations and environments -- and these cute
five-year-olds with their adorable cheeks and the perfect
height to give warm, morning hugs to and almost a
competitive love for high fives, were so interesting.