三明瑞云山《爱丽丝漫游奇境记》的理论解读

2020年12月11日发(作者：莫叶)
龙源期刊网 http:
《爱丽丝漫游奇境记》的理论解读

作者：谢全霞

来源：《语文建设·下半月》2014年第08期

摘要：《爱丽丝漫游奇境记》是英国作家刘易斯·卡罗尔于1865年出版的儿童文学作品。
出版后，它 不仅受到了儿童的喜爱，更是赢得了成年人的欢心，是“19世纪英国荒诞文学的一
个高峰”，对后来许 多作家的作品产生了深刻影响。本文对其荒诞之美进行了剖析，揭示了其
所蕴涵的荒诞美学特征，在儿童 文学史上具有重要意义。
关键词：《爱丽丝漫游奇境记》 荒诞美 传播 接受
引言
《爱丽丝漫游奇境记》（以下简称《爱丽丝》）是英 国作家刘易斯·卡罗尔创作的经典儿
童文学作品，故事原形基于1862年卡罗尔为小朋友即兴口述的故 事《爱丽丝地下历险记》，
后经重新扩充、改写、整理出来，由英国著名画家约翰·坦尼尔插图，186 5年由麦克米伦公司
出版。作品一经出版就赢得了英美广大少年儿童和成年读者的喜爱，其流传之广仅次 于《圣
经》和莎士比亚作品。百余年来，不断有人探讨这部儿童文学作品的奇特魅力所在，甚至《大英百科全书》“儿童文学”条目都认为卡罗尔“把儿童文学的艺术提到了最高水平”。据说英国女
王 维多利亚也被这部作品所吸引，对其爱不释手。
正如学者赵元任先生在《爱丽丝》序 言中所说的那样，“这是一部纯艺术的妙在‘不通’的
‘笑话书’，是一部‘哲学的和伦理的参考书’” 。书中的艾丽丝经历了一系列荒唐的事件，文中人
物的对白又多双关、幽默等元素，因此读起来颇费周折 ，但是细细品味，却可以发现《艾丽
丝》的荒诞艺术正是儿童本位视角下极度的想象力和生命力的释放， 是作者从成人视角出发对
现实世界的反讽和颠覆，让这部儿童文学作品以无尽的魅力征服了成人世界。
一、作者卡罗尔与《爱丽丝》
《爱丽丝漫游奇境记》因其 内容和语言的荒诞滑稽而被看作是“19世纪英国荒诞文学的一
个高峰”，《大英百科全书》说它“把荒 诞文学提到了最高的水平”。的确，和西欧传统儿童文
学刻板的道德说教相比，它充满了奇妙的幻想、幽 默风趣的语言，更加注重娱乐性而非说教。
它将儿童文学幻想性和想象性的特点展示得淋漓尽致：爱丽丝 追赶着一只穿着背心、揣着怀表
并且自言自语的兔子，跟着它奋不顾身地跳下了兔子洞，在那里她不仅经 历了身体上的变化，
一会儿变大一会儿缩小；还遇见了各种千奇百怪的人和动物：永远微笑着、行踪不定 的柴郡
猫；吸大烟袋、说话充满哲理的毛毛虫；疯疯癫癫的三月兔和疯帽子；野蛮的红桃皇后和老实的白桃皇后等等。读起来不禁让人感叹作者想象力的丰富。