经典英文情诗十首

2020年12月5日发(作者：闻良波)
[标签:标题]


篇一：经典英文爱情诗十首
经典英文爱情诗十首
Without you?I'd be a soul without a purpose.
Without you?I'd be an emotion without a heart
I'm a face without expression,A heart with no beat.
Without you by my side,I'm just a flame without the 没有你？ 我将是一个没有目的的
灵魂；没有你？ 我的情感将没有了根基； 我将是一张没有表情的脸；一颗停止跳动的心；
没有你在我身边；我只是一束没有热量的火焰。
If you were a teardrop;In my eye,
For fear of losing you,I would never cry
And if the golden sun,Should cease to shine its light,
Just one smile from you,Would make my whole world bright
译文:
如果你是我眼里的;一滴泪;为了不失去你;我将永 不哭泣;如果金色的阳光;停止了它耀眼的
光芒;你的一个微笑;将照亮我的整个世界。
If I were to fall in love,It would have to be with youYour eyes, your smile,The way you
laugh,The things you say and do
Take me to the places,My heart never knew
So, if I were to fall in love,It would have to be with you.
Ed Walter
如果说我已陷入情网；我的情人就是你；你的眼睛，你的微笑；你的笑脸；你说的一切 ，
你做的一切；让我的心迷失了方向；所以，如果说我已陷入情网；我的爱人就是你。
Forgive me for needing you in my life;
Forgive me for enjoying the beauty of your body and soul;
Forgive me for wanting to be with you when I grow old原谅我生活中不能没有你;原谅我欣赏
你躯体和心灵的美丽;原谅我希望永生永世和你在一起。
My river runs to thee. Blue sea, wilt thou welcome me? My river awaits !
sea, look graciously. Emily Dickinson
我是一条朝你奔流而去的小溪，蓝色的 大海啊，你愿意接纳我吗？优雅的大海啊，小溪正
在等待你的回答。
You make me feel so happy;Whenever I'm with make me feel so special--This
love is too good to be true. Rosemary Anne Nash
任何時候和你在一起，你都讓我覺得如此開心 ，給我的感覺如些特別──這份愛如此美好，
它真的存在嗎？
If you were a teardrop,In my eye,For fear of losing you,I would never if the golden
sun,Should cease to shine its light,Just one smile from you,Would make my whole world bright.
Hannah Jo Kee
如果你是 我眼裏的,一滴淚,為了不失去你,我將永不哭泣。如果金色的陽光，停止了它耀眼
的光芒，你的一個微 笑，將照亮我的整個世界。
Since the first time I saw you,I felt something inside,I don't know if it's love at first
sight,I do know I really like you a lot. Tanya C Medeiros
自從第一次見到你,我的內心無法平靜,我不知道這是否是一見鍾情,我只知道我真的很喜歡
你。

.Thoughts of you dance through my mind. Knowing, it is just a matter of ing... will
u ever be mine?You are in my dreams, night... and sometimes... thoughts seem to never
fade away. Corwin Corey Amber
對你的思念揮之不去,我知道，那只是個時間 的問題。我想知道，你將屬於我嗎？你在我的
夢裏、夜裏，甚至白天裏出現，我對你的思念永無止境。
.I have searched a thousand years,And I have cried a thousand tears.I found everything I
need,You are everything to me. Barry Fitzpatrick
我尋覓了千萬年，我哭泣了千萬次。我已經找到了需要的一切，你就是我的一切。 21经
典英文爱情诗.
Her gesture, motion, and her smiles,Her wit, her voice my heart beguiles,Beguiles my heart, I
know not why,And yet, I'll love her till I die. Thomas Ford
她的一舉一動，她的一顰一笑；她的聰慧，她的聲音將我的心俘虜；將我的心俘虜。我不明
白個中緣由 ，但我會愛她到永遠。
I just wish someday and somehow,We can be back together, Together we'll stay,Always
and forever.
我只希望有那么一天，不管怎样；我们能重新在一起；相依相伴，直到永远！
Whenever you need me, I'll be here. Whenever you're in trouble, I'm always
er you feel alone, and you think everyone has given up...Reach out for me, and I will
give you my everlasting love.
当你需要我的时候，我都会在这里；当你有麻烦的时候，我都会在你身边；当你觉得孤独
的时候；当你认为所有的人都已绝望；到我这里来，我会给你所有的爱。
Don't worry about looking handsome,Or being strong and as you love me
unconditionally,I love you just the same.
不要担心自己是否英俊，是否强壮，是否勇敢，我将无条件地爱你，就象你无条件地爱我
一样。
If I cried a tear of painful sorrow,If I lost all hope for a new tomorrow,Would you dry my tear
and ease my pain,Would you make me smile once again?
如果我因深深的悲哀而痛哭，如果我已对明天失去了所有的希望，你是否会 为我擦去泪水，
抚平伤痛，你是否会让我欢颜依旧？
篇二：经典英文爱情诗四首
经典英文爱情诗一
Without you? I'd be a soul without a purpose. Without you? I'd be an emotion
without a heart. I'm a face without expression,A
heart with no beat. Without you by my side,I'm just a flame withouthe heat. Elle Kimberly
Schmick
中文翻译
:
没有你？
我将是一个没有目的的灵魂；没有你？
我的情感将没有了根基；我将
是一张没有表情的脸；一颗停止跳动的心；没有你在我身边；我只是一束没有热量的火焰。
经典英文爱情诗二
If you were a teardrop;In my eye,
For fear of losing you,I would never cry.
And if the golden sun should cease to shine its light,
Just one smile from you,Would make my whole world bright.
Hannah Jo Keen
中文翻译
:
如果你是我眼里的一滴泪;
为了不失去你;
我将永不哭泣;
如果金色的阳光停止了它耀眼的光芒;
你的一个微笑;
将照亮我的整个世界。
经典英文爱情诗三
If I were to fall in love,It would have to be with you.
Your eyes, your smile,The way you laugh,The things you say and do. Take me to the places,My
heart never knew. So, if I were to fall
in love,It would have to be with you. Ed Walter
中文翻译
:
如果说我已陷入情网；我的情人就是你；你的眼睛，你的微笑；你的笑脸；你说 的一切，
你做的一切；
让我的心迷失了方向；
所以，
如果说我已陷入情网；
我的爱人就是你。
经典英文爱情诗四
Forgive me for needing you in my life; Forgive me for enjoying the beauty of your body and
soul; Forgive me for wanting to be with you when I grow old. Sandra Robbins Heaton
中文翻译
:
原谅我生活中不能没有你

原谅我欣赏你躯体和心灵的美丽

原谅我希望永生永世和你在一起
篇三：世界经典爱情诗歌十首
世界经典爱情诗歌十首
《世界上最远的距离》
文泰戈尔
世界上最远的距离，不是生与死的距离，而是我站在你面前，你不知道我爱你； 世界上
最远的距离，不是我站在你面前，你不知道我爱你，而是爱到痴迷却不能说我爱你； 世界
上最远的距离，不是我不能说我爱你，而是想你痛彻心脾，却只能深埋心底； 世界上最远
的距离，不是我不能说我想你，而是彼此相爱，却不能够在一起；
世界上最远的距离，不是彼此相爱却不能够在一起，而是明知道真爱无敌却装作毫不在意；
世界上最远的距离，不是树与树的距离，而是同根生长的树枝，却无法在风中相依； 世界
上最远的距离，不是树枝无法相依，而是相互了望的星星，却没有交汇的轨迹； 世界上最
远的距离，不是星星之间的轨迹，而是纵然轨迹交汇，却在转瞬间无处寻觅； 世界上最远
的距离，不是瞬间便无处寻觅，而是尚未相遇，便注定无法相聚； 世界上最远的距离，是
鱼与飞鸟的距离，一个在天，一个却深潜海底；
亲爱的，如今，你就在我身边，我们却不能在阳光下相爱。
《致橡树》
文舒婷
我如果爱你——
绝不像攀援的凌霄花
借你的高枝来炫耀自己
我如果爱你——
绝不学痴情的鸟儿
为绿荫重复单调的歌曲
也不止像泉源
长年送来清凉的慰藉
也不止像险峰
增加你的高度，衬托你的威仪
甚至日光
甚至春雨
不，这些都还不够！
我必须是你近旁的一株木棉
作为树的形象和你站在一起
根，紧握在地下
叶，相触在云里
每一阵风过
我们都互相致意
但没有人
听懂我们的言语
你有你的铜枝铁干
像刀、像剑
也像戟
我有我红硕的花朵
像沉重的叹息
又像英勇的火炬
我们分担寒潮、风雷、霹雳
我们共享雾霭、流岚、虹霓
仿佛永远分离
却又终身相依
这才是伟大的爱情
爱——
不仅爱你伟岸的身躯
也爱你坚持的位置，足下的土地
《见与不见》
文仓央嘉措
你见，或者不见我
我就在那里
不悲不喜
你念，或者不念我
情就在那里
不来不去
你爱，或者不爱我
爱就在那里
不增不减
你跟，或者不跟我
我的手就在你手里
不舍不弃
来我的怀里
或者
让我住进你的心里
默然 相爱
寂静 欢喜
《当你老了》
文叶芝
当你老了，头发白了，睡思昏沉
炉火旁打盹，请取下这部诗歌
慢慢读，回想你过去眼神的柔和
回想它们昔日浓重的阴影
多少人爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽，假意和真心
只有一个人爱你朝圣者的灵魂
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹
垂下头来，在红火闪耀的炉子旁
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝
在头顶上的山上它缓缓地踱着步子
在一群星星中间隐藏着脸庞
《假如有一次穿越的机会》
文芸浦潇
假如有一次穿越的机会，不想去唐朝做一个诗人 也不想去宋朝做一个词人，即使我是一个
爱诗词的人
只想穿越到三年前的今天，看你那唯美的轻笑
不为别的，只为欠你一个挥手的握别
假如有一次穿越的机会，不想去英国成为一个作家 也不想去德国成为一个哲人，即使我是
一个爱文哲的人 只想穿越到五年前的昨天，与你相遇的那一个夏日
不为别的，只为向你道一声好久不见