日语实用商务敬语

社内メールのお決まりフレーズ?常套句?言い回し
フレーズ
お疲れ様です。
使用例
先日の会議は、お疲れ様でした。
日頃はなにか とお心にかけていただき、まこ
いつもお世話になり、まことにありがとうございます。
了解しました。
承知しました。
かしこまりました。
本当に助かりました。
おかげさまで
○○様のお力添えのおかげで
恐れいりました。
感銘を受けました。
感服いたしました。
教えてください。
教えていただけませんか。
ご教示いただければ幸いです。
努力いたします。
精進いたします。
やらせていただけないでしょうか。
お任せください。
分かりません。
とにありがとうございます。
99月99日の打合せ、了解しました。
ご依頼の件、承知しました。
参加人数変更の件、かしこまりました。
本日は、斉藤課長ご同行いただいて、本当に
助かりました。
おかげさまで、仕事にも慣れてまいりまし
た。ありがとうございます。
池田様のお力添えのおかげで受注することが
できました。
先ほどの込み入ったクレームへの対応、恐れ
いりました。
赤城課長のお話には、深く感銘を受けまし
た。
斉藤係長の的確なご判断に感服いたしまし
た。
○○プロジェクトの進捗状況を教えてくださ
い。
取引先の○○会社のことを教えていただけま
せんか。
○○についてご教示いただければ幸いです。
未熟ではありますが、努力いたします。
ご期待に沿えますよう、精進いたします。
○○のプレゼンテーションをやらせていただ
けないでしょうか。
私にお任せください。かならず期限までに仕
上げます。
問合せの件ですが、私には分かりません。

存じておりません。
私の、○○の件については、よく存じており
ません。
○○社の○○様については私は直接は存じ上げ
ません。
先月教えていただいた○○の件ですが、忘れ
てしまいました。
先日ご依頼の○○の件、雑務に追われ、失念
しておりました。
あいにく先約がありまして、どうしても行く
ことができません。
いろいろと日程調整をしたのですが、どうし
ても予定を動かせません。
先日の食事会では、ごちそうさまでした。
先日は、たくさんごちそうになりまして、あ
りがとうございました。
先日は、楽しいお話ありがとうございまし
た。
先日は貴重なお時間を割いていただ き○○を
ご説明いただきありがとうございました。と
ても勉強になりました。
存じ上げません。
忘れてしまいました。
失念いたしました。
行くことができません。
どうしても予定を動かせません。
ごちそうさまでした。
ごちそうになりまして、ありがとうございました。
お話ありがとうございました。
とても勉強になりました。
社内メールの言い換えフレーズ
フレーズ
おつかれさまです
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
使用例
おつかれさまです
いつもお世話になり、まことにありがとうございます
了解しました
御不快の念をおかけしました
多大なご迷惑をおかけして、心から申し訳なく存じます
私の力不足です
私の至らなさが招いた結果です
不徳のいたすところです
お詫びします
深く反省しております
お詫びの申し上げようもございません
お許しください
ご勘弁ください
わかりました
私が悪かったです
反省しています
許してください

? ご容赦くださいますよう、お願い申し上げます
御案内いたします。
送別会を開きますので、お忙しいとは存じますが、 ぜひとも御出席く
ださいますよう御案内いたします。
尊敬?謙譲語のフレーズ
動作
会う
与える
見る
聞く
言う
行く
来る
～する
思う
もらう
居る
知る
食べる
尊敬語のフレーズ
お会いになる 会われる
くださる 賜る
ご覧になる 見られる
謙譲語のフレーズ
お目にかかる
差し上げる
拝見する 見せていただ
く
伺う 拝聴する 承る
申し上げる
お聞きになる 聞かれる
おっしゃる 言われる
いらっしゃる 行かれる お出かけにな
参る 伺う
る
いらっしゃる おいでになる お見せに
参る 伺う
なる お越しになる
～いたす させていただ
～なさる ～される
く
思われる お思いになる 存ずる 拝察する
いただく 賜る 頂戴す
お納めになる
る 拝受する
いらっしゃる おいでになる おる
ご存じになる お知りになる 存じる 存じ上げる
召し上がる お食べになる いただく 頂戴する
丁寧語のフレーズ
基本形
できない
悪いけど
どうする
ある
そうだ
～していいか
承知した
～でない
通常の言い方 丁寧尾を使った言い方
できません いたしかねます
すみませんが 恐縮でございますが
どうします いかがなさいます
あります ございます
そうです さようでございますか
～していいですか ～してもよろしいでしょうか
承知しました かしこまりました 承りました
～ではありません ～ではございません

案内のお決まりフレーズ?常套句?言い回し使用した文例

開催することになりましたの
で
催したく存じますので
行いますので
実施することになりましたの
で
○○する企画を立てましたので
開催する運びとなりました。
開催いたすことになりまし
た。
○○の開催日時が下記のとおり
功労賞の授 与および受賞記念パーティーを下記のとおり開催すること
になりましたので、ご案内申し上げます。
宴会を催したく存じますので、ぜひともご出席ください。
本年度の会社説明会を下記のとおり行いますので、ご案内します。
期間限定で特価セールを実施することになりましたので、お知らせい
たします。
関係施設を視察する企画を立てましたので、ご案内します。
「新社屋落成記念の会」を開催する運びとなりました。
このたび店内改装のため在庫一掃セールを開催いたすことになりまし
た。
決まりました。
ぜひご出席くださいますよう
ぜひご参加くださるよう
ぜひご参加賜りますよう
ぜひお運びくださるよう
ぜひお運びくださいますよう
ご案内申しあげます。
ご案内かたがたお願い申しあ
げます。
お待ち申しあげます。
ご参加をお待ちしておりま
す。
お気軽におこしください。
ふるってご参加ください。
ご来臨くださいますよう
ご臨席賜りますよう
万障お繰り合わせのうえ
ご都合がよろしければ
よろしくご検討のうえ
みなさまおそろいで
みなさまお誘い合わせのうえ
○○様もどうぞご一緒に
ご高評をいただきたく
忌憚のないご意見、ご要望を
賜りますよう
ご忠告などを賜りたく
出欠のご返事を
ご出席のご都合を
在庫一掃セールの開催日時が下記のとおり決まりました。
ご多用中恐縮ではございますが、ぜひ ご出席くださいますよう お願
い申し上げます。
ご多忙のことと存じますが、ぜひご参加くださるようご案内申し上げ
ます。
ご多用中恐縮ではございますが、ぜひご参加賜りますようご案内申し
あげます。
ご多用中とは存じますが、ぜひお運びくださるようお願い申しあげま
す。
皆様お誘い合わせのうえ、ぜひお運びくださいますようお願い申し上
げます。
万障お繰り合わせの上、奮ってご参加くださいますようご案内申し上
げ ます。
ぜひご出席くださいますよう、ご案内かたがたお願い申しあげます。
従業員一同心よりお待ち申しあげます。
親睦を深めるためにも多くの皆様のご参加をお待ちしております。
個展を開催いたしますので、どうぞお気軽におこしください。
お忙しいとは存じますが皆様ふるってご参加くださいませ。
皆様ご多忙とは存じますが、何卒ご来臨くださいますようお願い申し
上げます。
ご多用中誠に恐縮でございますが何とぞご臨席賜り ますようご案内申
し上げます。
万障お繰り合わせのうえ、お心当たりのお仲間を誘い合って、会場ま
でお越しくださいますよう、御 案内申し上げます。
ご都合がよろしければ、ぜひご参加くださいませ。
よろしくご検討のうえ、ご参加いただければ幸いです。
みなさまおそろいで、お越しいただけますよう、お待ちしておりま
す。
何とぞ皆様お誘い合わせのうえ、ご来場くださいますようご案内申し
上げます。
田中様もどうぞご一緒にご参加いただけますよう、お待ちしておりま
す。
ぜひともご出席のうえ、ご高評をいただきたく、ご案内申しあげま
す。
忌憚のないご意見、ご要望を賜りますよう、お待ち申しあげます。
ご忠告などを賜りたく、ご案内申しあげます。
出欠のご返事を3月10日までに、同封のはがきにてお知らせくださ
い。
ご出席のご都合を、返信メールにてくださいますようお願い申しあげ

ご参加の諾否を
お知らせくださいますよう、
お願い申しあげます。
お教え下さいますよう、お願
い申しあげます。
ご連絡くださいますよう、お
願いいたします。
ご通知申し上げます。
ます。
ご参加の諾否を、返信メールにてくださいますようお願い申しあげま
す。
出欠のご返事をお知らせくださいますよう、お願い申しあげます。
出欠のご返事をお教え下さいますよう、お願い申しあげます。
出欠のご返事をご連絡くださいますよう、お願いいたします。
見事当選されましたことを、ご通知申し上げます。
案内の言い換えフレーズ
フレーズ
お知らせです
?
?
?
?
?
?
?
?
?
個人
複数
人
友人
社員
受領
会社
商店
官庁
参加してください
場所
氏名
意見
努力
気持
ち
品物
宴会
手紙
父親
母親
夫
妻
使用例
お知らせいたします
ご通知申し上げます
ご案内かたがたお願い申し上げます
開きます
開催いたします
開催する運びとなりました
おやすいご用です
お引き受けします
お受けすることにいたします
わたくし 私 小生
私ども 私共 一同
両名
友人
弊社社員 弊店員
弊行員
受領 拝受
弊社 小社
弊店 弊舗
当省 当庁 当所
当地 当地方 こち
ら
氏名 名
私見 私考 愚案
愚見
微力
微志 卑志 薄志
あなた 貴殿 貴兄 貴姉 先生
ご一同様 各位 お二方
ご友人 ご令友
貴社員 貴店員 貴行員
ご査収 ご受領
御社 貴社
御店 貴店
貴省 貴庁 貴所
貴地 御地 貴地方 そちら（様）
ご芳名 ご貴名
ご高説 ご高見 ご卓説 貴案 貴意
ご意見
ご尽力
ご高配 ご芳情 ご芳志 ご厚志
ご厚志の品 お心づくしの品
ご盛宴
ご書状 お便り ご書面
お父上 ご尊父様
お母上 ご母堂様
ご主人 ご夫君 氏名（様）
奥様 奥方様 ご令室様
ご親族方 ご一門様 ご近親様
開催します
粗品 心ばかりの品
小宴
手紙 書面 書中
父 実父 義父
母 実母 義母
夫 主人 氏名のみ
妻 家内
親族一同 一族 近
親族
親

息子 息子
娘 娘
お子様 お子様方 ご子息様 ご令息
様
お子様 お子様方 お嬢様 ご令嬢様