英语专业八级过级经验

专八考生过级经验共享
发布时间：2008-06-14 11:19 | 浏览 (3764)

整理：王进 摘自：沪江网网友
A：基础好的同学，只要在 课余时间看看，听听，做一下真题，应该就没什么问题了。不过要想
拿高分，还是得要夯实基础。基础稍 差的同学，大概年前就要开始准备了。我的建议是：先做一
套真题，找出自己的薄弱点，根据薄弱点进行 复习准备。听力和写作通过考前突击，达到及格是
不难的，但要有方法。不过阅读和翻译可真是要靠自己 的积累才能获得分数。希望对后来人能有
所帮助！！加油啊，只有有心，没什么事能难倒你！！

网友（一个第二次才过专四的学生的过专八经验）：个人觉得1、最重要的是要做历年真题， 我
第一年没过专四，就是觉得自己英语底子还行，就没怎么看真题。这是不行的，但猛背单词也是
不行的，生词要在做阅读、做真题时记，因为有些单词你背了他也不考，而有些词是总考的，出
现频率 很高。
2、根据第二次考过专四的经验，我买了3套历年真题，考前一个月做了5遍，61分就过了。
5、现在刚刚知道专八通过了，高兴之余也由遗憾，毕竟工作中看重的口语还有待进一步提高。

网友B：偶觉得还是在于平时的积累，但考试前的最后两周，相当重要。要针对你自己能拿分 的
题多看，阅读就不要看了，看了也没什么意义，有时间可以看看英文原著。听力要天天听，磨耳
朵是很重要的。写作一定要多背点儿句型，多看一些真题的范文学他的句型，比如辅导班上老师
提供的 范文模版，我觉得帮助很大，我当时做写作时，心特慌，幸好有句型垫底。翻译不能突击。
我看的人文挺 多的，一开始觉得只有这个能抓分，但今年人文好像有点偏，估计也没拿几分。。。
总体感觉不错。希望 大家加油，把握好心态，一定能过的！

网友C：过了，71分，是系里唯一一个良好的。看 来，大家这次都不好啊。下面就说说我的经
验吧。。。希望能给大家一点点帮助。1.英语绝对是靠平时 积累的。这次我们过的人，都是一点
悬念没有，都是有用心去准备的。所以很自然。平时不要放弃英语的 学习，各种渠道都可以，听
歌，看电影，看书，看小说。听广播，听MP3。都是可以的。2.不要一开 始复习就做套题，那
样很打击信心的。我也是一开始就买真题做，发现根本不行。一半分数都没有。所以 一定要分
项训练，然后到后面一个月左右再开始做套题。这样效果会好很多。3.要耐得住寂寞。记得放
寒假的时候，早上做一套，下午对答案和修改反思。晚上就对薄弱环节进行有目的地训练。4.
心态很重要。记得考试那天，一起床就紧张不得了。后来就安慰自己，反正该努力该复习的我都

< br>做了，最后结果怎样，我不能左右了。尽力就OK了，所以心态放得很好。自然就能发挥自然了。
5.好书推荐：各家均有所长，冲击波系列很好，尤其是人文部分。还有上外出的环球时代版的模
拟题。

网友D：我是第二次考专八，这次合格了。我想给那些基础不是很好的师弟师妹说点自己的经验。 我第一次考时由于作文没有写完，成绩只差一分。第二次准备，除了阅读外，我没再买书，不练
不行 啊，必须做题。我没有练习写作文，但我每天坚持用英文写日记，每周拿一篇好作文分析一
下。因为是第 二次准备，所以我的人文知识基本上很熟悉了，所以也没怎么花时间。听力花的时
间最多，每天都会作套 题，有时候我一天会做三套题。这次的题，考完后很多同学都说简单，其
实不然，越貌似简单反而更可能 是陷阱。所以任何时候都不要掉以轻心，专八的题目是由一定难
度的，毕竟是代表本科阶段的最高水平了 。最后我要鼓励那些今年没有过明年还有机会继续努力
的同学们，一定不要气馁，我们准备过一次，只要 坚持下去，共勉。

网友E：我东华大学的，过了，建议：1：最好多背点单词，不背的话也 能过，但是要有一定的
应试技巧。2：复习人文知识光看什么人文专题书，大概能拿6-7分，我认真看 掉了一本冲击波
的，但是感觉还是不全。有时间的话还是认真学习英美文化、文学，语言学比较好。3： 拿本语
法书认真看看，我语法底子比较好，改错对了8个。4：翻译和作文方面，老师可能会提分，所< br>以卷面整洁点，给老师印象好点。5：做minilecture不要狂记，听懂才是真的。6：我阅读不
好，不发表这方面的言论

网友F：我是湖南中南大学的，70分，就经验而言，尽 量抓住能抓住的分，像人文知识。这种
是你一下功夫就有效果的，所以一定要弄牢固。另外，翻译和写作 的卷面很重要啊。

网友G：英文基础不怎么好的，千万不要听信谣言，一定要认真对待，如果有设备，每天听VOA BBC，如果没设备，可以上听力快车网站去下载。。。坚持每天听，我保证你考试时有效果，。
然 后多听听谈话类节目，比如空中美语高级。然后，每天5篇阅读，2篇改错，每星期，注意这
里是每星期 ，我想你应该能做到每星期2篇翻译，1篇作文吧。。。坚持，持之以恒，考前1
星期，停止做题，开始 做模拟卷，这一个星期，至少做3套，听力不能停下哦，就是我刚才说
的那个方法。虽然我也只是合格， 但是我真的属于英文基础不怎么好，因为我是第2次考啊，
我想也算是不容易了吧。。。呵呵，大家加油 ，只要有恒心都会过的。。。对了，还得附加一句，
就是阅读啊，其实可以先看题再看文章，这样的效果 比较好，我这样认为的，因为考试时间有限，

这样的办法也可以节约点时间。。。人文其 实很简单，买本最新的人文辅导书，考前1星期内
过一遍就可以了，我考后看了下答案，至少这次的人文 ，我全对哦。。。

网友H：呵呵，我05年考的专八，良好过的。也许我们当时的复习方法 现在已经不适用了，但
我还是想说两句。专八对英专的学生来说确实挺重要的，专四没过其实没什么，专 八一定要过。
关于学习方法，我认为单词最重要，因为专八考试中，只要单词你都认识，那做起来很轻松 。以
我来说，考专八前的4个月，我专门背了3个月的单词，最后一个月做真题，考试的时候绝大
部分的单词都没问题。这对翻译很重要，因为英译汉的时候，往往关键词容易是生词，如果不认
识，会 影响整个翻译段落的发挥。还有阅读，没有时间每句话都看。平时读文章时，要学会边看
边总结大意，刚 开始时可以写下来，就像小时候学语文一样，“总结大意。这样时间长了，加快
阅读速度的同时，文章的 意思也记住了。最后，就是作文。专八的作文在最后，平时写东西手慢
的同学注意了，作文很重要，一定 要保证足够的时间来写，因为写不完的话，扣分很严重。专八
作文的技巧，只要确定了自己的观点，就要 一直写到底，千万不要结尾又写回去了，那是大忌。

网友I：每个人的基础和学习特点也不 同,我就介绍下自己的复习方法并提出一点感受希望能对
学弟学妹有用。本人专四良好，专八良好。关于 词汇这个问题，如果有充分的备考时间，平时
就应该多积累，越多越好，等到快考试了再去啃着本词汇就 没什么大作用了。至于听力，
MINILECTURE是比较重要的，我主要就做了真题和口译老师课上 的练习，抓关键词吧，一般
专八这部分的文章都挺有条理的，一二三点很清楚。建议有充足时间的同学可 以试着听些类似的
材料练练笔记，并尽可能的写出一篇简单的摘要，主要点抓住就行。还有一点，填的词 或短语形
式一定要正确，如单复数，时态，填出来了因为这些原因错了就太可惜了。至于后面的短文和新
闻听力我就做了真题，就凭以前点底子，感觉考试时做得也一般吧。 阅读平时练时就得规定时
间，我习惯先看题目，了解题干中的关键词再看文章，发现相关的就划线缩小阅读范围，再综合
分析作出 选项。这一部分词汇量大也是很有好处的，至少看起来会轻松些，而且有些选项里就会
有你不认识而影响 选择的词。专八的阅读文章内容很广泛，有议论文，说明文,也有文学的，书
评等等，并不是一些别的类 型的考试技巧就能应付的。还是多练找感觉。人文的话就把几本相关
的参考书看了，人文知识复习太早没 什么意思，时间久了会忘记的，我就是临时抱佛脚的，想想
记了那么多还真不容易啊，文学、语言学、英 语国家概况。不过考试中还是错了两个，现在很多
知识都想不起来了，但这样一来总归还是比以前更了解 了。改错自认为是这次考试中做得最差的
了。翻译得靠你的基本功，还是那句话，准备时间充分的话多练 练《散文佳作108篇》和张培
基的两本散文翻译书，做些总结。其实汉译英和写作还是蛮有关的，一些 词语的选择啊，句型啊，
用得漂亮自然增色不少。虽然说专八的翻译会关注“雅”但最重要的的还是“信 ”，千万别为了“雅”

而牺牲一点“信”。写作这部分我认为可以短期提高，买本相关的 作文书，大致了解每个话题以及
下面的几个点，每个题目有两篇表示不同观点的文章，我一般只记一方面 的观点，因为时间少，
这样是比较功利的，平时就应该多思考，对身边的事情多有点想法。但是看下这方 面的书我觉得
对应试还是有帮助的，毕竟在那点时间内既要构思内容又要关注语言形式是不容易的。此外 多背
些名篇佳句也是很好的，我考前还看了些写作中常用的词语及短语比较新的替换形式，如attac h
importance to=put a premium on总之，就这些啦，也算我对专八的一个总结，仅供参考。

网友J：总体而言，听力、词 汇量重在积累，人文、改错可突击，阅读、作文嘛……早点开始练。
真题必做，模拟题随意。

网友K：我上海师大，这次专八通过了，71分。我觉得专八还是应该多做些题，主要是人文知
识什么可以做些题，多积累些，建议此部分尽早进行，会有很大进步的。其次，对于听力，我
发现真题的 难度并不在模拟题难度之下，所以不要因为模拟题作好了，就认为做真题也没问题了，
还是要多多熟悉哦 ，特别是新闻部分难度还是不小的。关于阅读理解，这个完全靠平时的词汇量
的积累，词汇量大了么也就 不怕阅读理解了。但问题是像我一样词汇量不大的人有好多呢，应试
技巧还是需要的，当然需要提醒大家 的是，阅读理解时间真的很紧，要抓紧时间哦！关于背词汇
的问题，我很欣赏我们专业老师的话，词汇不 要背词汇手册，可以把真题中你不认识的词汇找出
来，主要积累这些词汇，因为专八词汇的复现率很高的 ！

网友L：这次考78，最大功劳还是参加了专八辅导班，数起来积累了厚厚几打练习卷 （不舍得
扔...），基本是在老师的督促下全部做完，小总结一下：1.听力，考前一段时间坚持每天 至少
听一套听力，对于错误的地方及时重听纠正；NEWS部分可以找真题或者专项训练做；对于
minilecture要培养耐心和信心（做完RERUN，看TRANSCRIPT，并纠正错误是很关键 的）。
平时：多听BBC，多看美剧，电影等等也很有用（别考试时走神就好...）
2.阅 读考前：最费时间的练习，主要是每次练习看一下时间，把握速度...不建议重点复习，因
为范围太范 ，复习了意义不大。平时：各大英文报纸的社科人文类的
EDITORIAL,FEATURE,WEE KLY,MAGAZINE有时间都可以读...没时间抽着读，只是锻炼一
种感觉。
3.人 文知识考前：买那些应考书，背题，学校有整理资料是最好...10个题拿7个朝上不难，考
前搞好就 可以了。

4.改错，考前：心平气和，每天可以根据自己情况做一定点篇数，对答案的 时候改错重于准确率，
最好自己能总结出一些出题规律（考试时不要想太多），平时：改错..还是需要 灵感，积累可能
是徒劳的。
5.翻译，C2E：达意，准确，文法一致，词句恰当，考前多看 标准的译稿，E2C：通顺明了，切
忌花里胡哨，自己还是要练习练习，免得到时候发挥不出来。 6.作文，框架一定要清楚、整齐，关键词要在显眼位置出现，考前：不一定背文章，但是一定要
多 看别人的文章，自己一定要按时间写几个出来，免得和翻译一样发挥不出来，辅导书可以买...
尤其是 小分方面可以多练..我买了一堆的书，结果最后整理的结果是:超过13本书，其中一本和
小字典一样 的词汇书（全新）,两套模拟卷（几乎全新）,一套真题（几乎全新）,卷子超过7打
（看了做了大半， 学校强制培训时）....强调少而精为好。

网友M：我专八是68，其实过专八真的在于 考试前的练习与积累，最好是考前4-6个月要开始
练起来了，听力的话我听彭蒙慧英语，VOA，看美 剧，人文的话我看冲击波，其实这本书蛮好
的，虽然东西很多，但是仔细看的话，人文10个题目应该能 做对7个左右。阅读没办法，要多
看文章的，锻炼速度的，平时看看经济学家什么的，改错我做的也是复 旦出版社的100篇，效
果还行，只不过考试的时候没改出来多少，大概只对了一半还不到，今年的作文 很奇怪，不是传
统的议论文，是写在大学里生活里学到了什么，这个让我一下子没了头绪，幸好我一直听 演讲，
比如美国总统大选的辩论之类的，里面有很多很好的句子我找到了适当的位置即用了上去。做专< br>八客观题的时候要控制好时间，主观题的话，很重要的一点就是字迹要清楚，还有翻译平时要多
练 。

网友N：74分。高兴之余分享下经验：1. 提前准备. 越提前越好. 大家都知道 专八考试中的绝
大部分内容都是无法短时间内提高的,翻译和作文尤其明显,也是大家平时比较不愿意练 的东西.
一般都喜欢练选择题类的. 但是我想说如果你能在主观提上拉分的话,通过的概率大大提升哦.
再有就是人文,这是很琐碎,也是 吃力不讨好的部分了,背了很多结果没考到的话更是心碎,但是任
由它去的话绝对是错的,坦白说在专八 里没有一分是你可以很奢侈的扔掉的 ,因为要知道很有可
能你的分数就是在60-70的样子.2. 定时训练. 个人认为,专八通过率不高,并不是在于题目的
绝对难度,而在于时间上的限制很强.每一 部分都有额定的时间 ,并按时收这一部分的答卷,这样
一来,平时许多在学校测验里水平中等,考的悠 闲的同学就危险了,我身边太多这样的例子了.记得
一个老师说别人需要30分钟看懂的阅读,而你要用 50分钟才看懂,这已经不能算是看懂了因
此平时练习的是时候一定要给自己时间的紧迫感,否则效果不 好.3. 考前准备. 英语如同其他熟
练性技能一样, 不管你底子多好,语感多强,如果你有段时间 不碰那是绝对不行的.别因为忙其他

事情丢了本行啊! 考前的几周,虽然在能力或水平上已不会有质的飞跃,但却是最重要的, 掐表做
题为的是保持一种竞技状态,千万别指望考试的时候有灵感什么的.4. 自己的价值. 60分,80分,
甚至是100分. 那又如何? 那绝对比不上你自己尊严的价值!! 所以相信自己,不要听信考前的
答案或泄题. 排除任何的干扰才有可能通过,这样的考试本来就是心诚则灵, 大学4年只要是稍
微认真点的同学是不会被难倒的. 再次感谢 和我一起等成绩的第五群, 陪我度过了人生中的一
个煎熬,在我写贴子的时候 还有许多战友在焦急的等分数. 祝你们好运!

网友O：过了，64分。英语真是贵在坚持,我没有过专业四级.并不觉得我的基础差,所以 ，在专
四败了之后，我开始准备专八.听力很重要,要经常听,哪怕是看电影或听英文歌,我建议听VO A,
因为一般的考试都是美式音.让自己的耳朵经常感受英语.这种影响是潜移默化的。久而久之,听< br>力自然会达到质的飞跃.阅读和听力是一样的分值,我阅读一直是弱项,为此买两本阅读书,考试前
一个月每天都做.英美文学和文化平时积累了最好.至于翻译和改错,看一下真题,把握考试方向.
作 文就得靠自己了，可以在考试之前背一些不同领域的名言,应试嘛,改卷的老师一看到这个就觉
得这个学 生语言不凡.专八真的是块必要的敲门砖.不管你进的那个公司要不要多好的英语水平,
但一听说你是英 语专业的,肯定会问你过的专八没有,因为在别人看来， 对我们来说，过专业八
级是理所当然的.所以，大家加油哦~

网友P：这次专八7 5，个人认为专八最容易提分的还是阅读，专八阅读在改新题型后难度增加
了不少，在词汇量，阅读速度 ，抓重点的能力以及短时记忆方面要求很高。这就意味着在平时学
习的过程中，考生应该加大自己的阅读 量，每天至少一篇精读，两篇泛读。阅读成绩要提高是很
快的，只要能做到读过的都吃透了…… 坚持下来一、两个月就能见分晓。

网友Q：这是我第二次过专八，虽然侥幸过了，但是还是 想和大家分享一下我的备考。怎么复
习专八？我认为是因人而异。。。但有一点是不变的就是work hard。不管你以前的水平有多
高，你一样要很用心的去复习。。很花时间的去背单词积累好的句子， 提高阅读速度（不管以很
种方式）如果水平真的不咋地。。。那就开始一步一步的练习。。。先找出自己 的薄弱环节，针
对性的去复习操练，至于听力要每天去做dictation（voa ，bbc。。） 而写作可以背一下经典
美文。。阅读应该是要做题和平时的定量练习结合，这样你就可以感觉考题的思路 和回答问题的
技巧。。。一句话。。。努力加坚持。。永远不变的真理。。。

网友R： 我觉得专八在大三一年是要抓紧准备的。但是那时候比较爱玩，因此浪费了很多时间，
这是备考的学弟学妹们要注意的。这期间我觉得主要是在阅读与听力的保持与提高。阅读，要锻

炼自己的快速阅读能力是很重要的，因为30分钟的时间对大多数人来说还是没办法做到精读的。
而且题目考的也大多是寻找信息的类型。对于阅读中的词汇难题，我觉得可以提早准备刘毅的词
根之类 的书籍，从词根入手扩大词汇量。这方面我是临时佛脚的，但是还是比较管用。听力，个
人认为重在平时 生活的陶冶。经常看美剧，是不错的挺高方法。但缺点就是会对英式英语产生排
斥：（我平时不怎么喜欢 写作，所以就对这比较冷落了。觉得可以参考上外的高级口语（紫色那
本吧，具体忘记了：）），里面很 多关于社会问题的观点可以参考，另外再加点比较新的社会论
点。英语作文也是八股文，没什么太大的问 题。翻译的话可以拿本英汉互译的先自己做，再对照
参考答案。找出自己的缺点和做得不好的地方改进， 这过程是比较痛苦的。要很耐心才能完成初
级的适应。改错，多做点题目，语感上来了就火眼金睛了.考 试的时候，不要太紧张了，心态决
定发挥。那时候我觉得自己太重视专八了，信心又不足，导致发挥不好 。不然个人认为还是可以
考得更好些。呵呵..希望你们成功!！！！！

网友S功 夫还是得靠平时，大家不要抱着侥幸的心里觉得自己基础不错就可以顺利过关的。我
们是商务班的，人文 这一块相对比较弱。我的方法比较死，无论文学语言学还是英文国家概况，
都是细致的看过的，但是感觉 效果并不好。其实像语言学考的都是比较基础的，大家只要把参考
书上内容掌握就差不多了，而概况和文 学要多去了解和积累，最好不要搞题海战术，因为题目是
你压不中的，而且比较耗时间。最后希望大家都 能顺利通过八级！

网友 T：都说了过的，我来说一下没过的吧！我们学校是全国前九所， 但是这次专八成绩和去
年相比落差难以让人接受.出奇的离奇，且听我道来.我们专业保研成绩第一名， 第二名的专八成
绩分别是倒数第一和倒数第二，还有平时学的很扎实的同学都没有过，反而平时成绩差的 同学全
过了，还有一个现象就是过的同学成绩几乎都是在60-64之间，老师和同学都比较崩溃！

网友U：英语的学习象推着石头上山，越往上走越艰难，每前进一步付出的汗水是大不相同的 。
每个人的学习背景、环境不同，所以学习的付出也不同。就我的考试复习经验，在自己努力做了
一段时间模拟题，成绩没什么进步时，停一段时间，别强迫自己，让心情放松，想一下问题出在
哪里。 如果有专八培训班，也去报名听一下，有时辅导老师“一语惊醒梦中人”，比自己孤独盲目
复习要好。比 如，我的改错以前每次做都不好，一看答案又后悔自己怎么没找出来。辅导班的改
错老师强调找虚词，一 个一个抓，我尝试再做，一般会多对两个。（实际考试中两分会起关键作
用）。另外，翻译我觉得在短时 间提高几分也是很可能的。平时训练，先自己做，再看参考译文，
揣摩翻译的结构，特别是英译汉中“i t” “ that ” 所指代的内容，如果不加分析把这些
虚词一带而过，影响全文质量。希望有所 帮助！（哦，我是成人教育学生，我能过，大家也能过！）