感谢用日语怎么说

精品文档

感谢用日语怎么说
“谢谢”的韩语用拼音说是：gam sa hap ni da。
日语的“谢谢”有几种说法：
1.一般口语说法：ありがどう。谢谢!(a li ga do u。
“u”是不发音的，用以拉长前面“do”的读音。以下几句
的“u”都一样。这一 句式属于简体，多用于文章和日常对
话。)
2.平辈之间比较尊敬对方的说法：ありがどうございま
す。很感谢(你)啊!(a li ga do u go za i ma su。“ma su”
是敬体，表示对听话人尊敬，显得客气，有礼貌。多用于演
讲、广播、电视、书信。)
3.平辈或与长辈之间更尊敬和强调的说法：どうもあり
がどうございます。真的非常 感谢(你)啊!(do mo a li ga do
u go za i ma su。“do mo”有强调之意。)
4.对过去的帮助表示谢谢的说法(更尊敬和强调)：どう
も ありがどうございました。(今天昨天)真的非常感谢(你)
啊!(do mo a li ga do u go za i ma xi ta。对讲话以前
已经发生的动作事情表示由衷的感谢。)
皆さん、ありがとうございます罗马音:MI N NA SA N,A
RI GA TO U GO ZA YI MA SU中文发音:米那桑,阿利戛多过
砸一马丝
ちょっと待ってください——最常用的说法(tyotto
2016全新精品资料-全新公文范文- 全程指导写作 –独家原创
1 3

精品文档
matte kudasai)
少々お待ちください——最尊敬的说法(shoushou
omati kudasai)
根据谈话对象的不同，表达方式不同，下面是简单 - -
- 郑重的顺序：
ありがとう(arigatou)
どうもありがとう(doumoarigatou)
ありがとうございます(arigatougozaimasu)
どうもありがとうございます
(doumoarigatougozaimasu)
私が日本に来てもう3ヶ月がたちました。今回、贵重
な勉强の机会をいただき、大変感谢しています。
研修センターにも会社にも先生がいてくださり、また
先辈方からは多方面にわたり援 助していただき、多くの知
识や技术を学ぶことができました。これらは、今后三年间
の研修の しっかりとした基础となります。先生、先辈方、
本当にありがとうございました。(日语里 还是对老师们说
的话，「ありがとう」比「お疲れさま」比较好)
最后になりました が、今回私にこのような研修の机会
と、たいへんすばらしい仕事と生活环境をあたえてくださ
った社长には大変感谢しております。みなさんの期待に背
かないよう、かならず仕事と勉强に努力して いきます。
2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作 –独家原创
2 3

精品文档




2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作 –独家原创
3 3