-
“薛琡，字昙珍，河南人”阅读答案解析
及原文翻译原
文及翻译
薛琡，字昙珍，河南人。形貌魁伟
，少以干用称。为典客令，每
引客见，仪望甚美。魏帝召而谓之曰：
“卿 风度峻整，姿貌秀异，后
当升进，何以处官？”琡曰：
“宗庙之礼，不敢 不敬，朝廷之事，不
敢不忠，自此以外，非庸臣所及。
”
正光中，行洛阳令，部内肃然。有犯法者，未加拷掠，直以辞理
穷核，多得其情。于是豪猾畏威，事务简静。时以久旱，京师见囚悉
召集华林，
理问冤滞，
洛阳系狱，
唯有三人。
魏孝明嘉之，
< p>赐缣百匹。
迁吏部，
尚书崔亮奏立停年之格，
不简人才，
专问劳旧。
琡上书，
言：
“黎元之命，系于长吏，若得其人，则苏息有地，任非其器，为
患更深。若使选曹
唯取年劳，不简贤否，次若贯鱼，何谓铨衡？请不
依此。
”书奏不报。后 因引见，复进谏曰
:
“共治天下本属百官是以汉
朝常令三
公大臣举贤良方正有道直言之士以为长吏监抚黎元自晋末
以来此风遂替。今四方初定，务
在养民。臣请依汉氏更立四科，令三
公贵臣各荐时贤，以补郡县，明立条格，防其阿党之
端。
”诏下公卿
议之，事亦寝。
元天穆讨邢杲也，
以琡为行台尚书。时元颢已据酂城。天穆集文
武议其
所先。议者咸以杲众甚盛，宜先经略。琡以为邢杲聚众无名，
虽强犹贼；元颢皇室昵亲，
来称义举，此恐难测。杲鼠盗狗窃，非有
1
远志，
宜先讨颢。
天穆以群情所欲，
遂先讨杲。
杲降军还，
颢遂入洛。
天穆谓琡曰：
“不用君言， 乃至于此。
”
天平初，
高祖引为丞相长 史。
琡宿有能名，
深被礼遇，
军国之事，
多所闻知。琡亦推诚尽节，屡进忠谠。高祖大举西伐，将度蒲津。琡
谏曰：
“西贼连年饥馑，无可食啖，故冒死来入陕州，欲取仓粟。今
高司徒已围陕城，
粟不得出。
但置兵诸道，
勿与野战。
愿王无渡河也。
”
高祖不纳，遂有沙苑之败。累迁尚书仆射，卒。临终，敕其子敛以时
服，
逾月便葬，
不听干求赠官。
自制丧车，
不加雕饰，
但用麻为流苏，
绳用网络而已。明器等物并不令置
。
（选自《北齐书》
）
4
．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是
(2
分
)
A.
共治
/
天下 本属百官
/
是以汉朝常令三公大臣
/
举贤良方正有 道
直言之士
/
以为长吏
/
监抚黎元
/
自晋末以来
/
此风遂替
B.
共治天下
/
本属百官
/
是以汉朝常令三公大臣举贤良方正有道
/
直言之士以为
长吏
/
监抚黎元
/
自晋末以来
/< /p>
此风遂替
C.
共治天下
/
本属百官
/
是以汉朝常令三公大臣举贤良方正有道
直言之士
/
以为长吏
/
监抚黎元
/
自晋末以来
/
此风遂替
D.
共治
/
天下本属百官
/
是以汉朝常令三公大臣
/
举贤良方正
/
有道
直言之士以为长吏
/
监抚黎元
/
自晋末以来
/
此风遂替也
5.
下列对文中加点词语的相关内容的解说，
不正确的一项是
（
< p>2
分）
A
．黎元，也作“ 黎玄”
，即百姓，民众。百姓的称谓常见的有：
2
布衣、黔首、生民、庶民、
黎庶、苍生、氓等。
B
．停年之格，即 停年格，崔亮所创的选官制度，不问贤愚，专
以年资深浅为录用标准。
C
．吏部，古代官制六部之一，长官为吏部尚书，主管官吏的任
免、考课、升降、调动等事务。
D
．明 器，文中指受封时皇帝所赐的礼器宝物。如《左传·昭公十
五年》
：
“诸侯之封也，皆受明器於王室，以镇抚其社稷。
”
6.
下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（
2
< p>分）
A
．薛琡治狱有方。他把被囚禁的人召集到华 林园，审理滞留未
申的冤案，
最后只留下三人囚禁在牢狱。
他因此得到魏孝明帝的嘉奖。
B
．薛琡主张朝廷任人 唯贤。在吏部时，他反对尚书提议建立的
论资排辈选择官员的制度，为此两次向皇帝进谏
。
C.
薛琡在军事上有一定的远见。
他曾先后向元天穆和高祖进言，
意见均没有被采纳，事后元天穆与高祖都很后悔。
D
．薛琡一心为国，力行节俭。高祖西征，他极力进谏；他临 终
前，告诉儿子节俭办理自己的丧事，用当时通行的服装装殓。
7.
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
（
1 0
分）
（
1
）有犯法者 ，未加拷掠，直以辞理穷核，多得其情。
（
5
分）
（
2
）若使选曹唯取年劳，不简贤否，次若贯鱼，何谓铨 衡？（
5
分）
参考答案
4
答案：
C
3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：2019中考课外文言文习题及翻译
下一篇：《陈涉世家》原文及翻译备课讲稿