萧伯纳语言艺术故事

2021年1月22日发(作者：呐喊全文)
萧伯纳语言艺术故事


导读：
我根据大家的需要整理了一份关于< br>《萧伯纳语言艺术故事》
的内容，
具体内容：萧伯纳是英国现代杰出的现实主义戏剧作家 ，是世界著名的擅
长幽默与讽刺的语言大师。
他有许多著名的作品：
《人与超人》《伤心之家》
《芭芭拉少校》
《苹果车》
《魔鬼的门徒》等，特别是《芭芭拉少校 》的
...


萧伯纳是英国现代杰出的现实主义戏剧作家，是世界著名的 擅长幽默与
讽刺的语言大师。他有许多著名的作品：
《人与超人》
《伤心之家》
《芭芭
拉少校》
《苹果车》
《魔鬼的门徒》等，特别是《芭芭拉少校》的语言十分< br>具有特色。下面是我为大家收集关于，欢迎借鉴参考。



一、如法炮制法。


就是按照对方的说话，办事方式，还给对方，虽然其 形式差不多，但其
结果内容却产生了变化，幽默就在这变化过程中产生。


英国戏剧大师萧伯纳曾于
1933
年
2
月来我国访问，第一站在上海，当< br>时，鲁迅、蔡元培等人在宋庆龄的家中同他欢聚。吃完饭，大家便在花园
里散步。那天天气格外晴 朗明媚，柔和的阳光照在萧伯纳长长的银须上，
使得这位著名作家容光焕发，神采奕奕，这时，蔡元培高 兴的说：

萧翁，
你真有福气，在上海看见了太阳。

萧伯纳笑了笑说：

不，不，还是太阳
有福气，在上海见到了萧伯纳。

一句话惹得大家哈 哈大笑。


二、反向求因法。


就是在推理过程中 善于钻空子，特别是寻求反面空子，把微小的巧合的
可能性当做立论的出发点，当成事实。由此，演绎出 相反的因果线索来。

第

1

页


/

总页数



6

页







有一次，萧 伯纳收到英国漂亮女舞蹈家邓肯的一封热情洋溢的信。信中
说，如果他俩结合，养个孩子，那对后代将是 好事，

孩子有像你那样的
脑袋和像我这样的身体，那将会多美妙啊
!
在回信中，萧伯纳表示受宠若
惊，但他不能接受这样的好意。他说：

那孩子的运气可能 不那么好，如
果他有我这样的身体和你那样的脑袋，那可就糟透了。



初次之外萧伯纳还有许多语言艺术的故事，本文为您选取经典的七个小
故事：


萧伯纳的语言艺术故事
(1)---
直话曲说

< br>一次晚宴会上
,
萧伯纳与某纺织厂经理的太太并座。这位身体肥胖、珠
光宝气的 阔太太娇声娇气问萧伯纳
:
您知道哪种减肥药最有效
?
显然是
无话找 话
,
十分无聊。萧伯纳注视了一下这位臃肿的邻座
,
用手捋着长须
,
一本正经地说
:
我倒是知道一种药
,
遗憾的是
,
我 无论如何也翻译不出这
药的名字。

说到这儿
,
故意顿了一顿
,
阔太太渴求的眼睛里射出些许

温柔

来
,
因为劳动 和运动这两个词
,
对您来说是个地道的外国字。

阔太太瞪
了萧伯纳一 眼
,
气呼呼地离座而去。萧伯纳本可直言
,
你要多运动运动也许
能减 肥
,
但他觉得这种俗不可耐的阔太太值不得正面劝诫
,
故直话曲说
,
让
他在先喜后丧中自讨没趣
,
免得她跟自己纠缠不休
.
又有 一次，萧伯纳参加
了个旨在筹集慈善基金的晚会，晚会上，萧伯纳出于一般的绅士礼节邀请
一位 贵妇人跳舞。贵妇人很是得意地说：

萧伯纳先生，承蒙您邀舞，我
实在进受宠若惊，荣 幸万分
!
萧伯纳听出了话语中的

粘乎劲

，意识到对
方有些顺竿爬的意思，急忙制止道：

快别这么说，今天参加的可是慈善
舞会呀
!
言下之意是，我可是看你可怜
,
出于一种行善积德的动机才邀请
第

2

页


/

总页数



6

页






您好跳舞的，而不是因为你漂亮的相貌和华贵的风度。作为贵妇人的当然
能听得出这 大作家的弦外之音，只是不便发作罢了，因为萧伯纳说的话让
他说不出是痛还是痒。


萧伯纳的语言艺术故事
(2)---
反拈因果


一位胖 神父在路上遇见了萧伯纳，他眯着眼睛打量着萧伯纳又高又瘦的
身躯，不怀好意地挖苦道：
看你的模样，真让人以为整个英国发生了饥
荒。

萧伯纳轻言俏语地回敬了一句：< br>
是吗
?
不过看你的模样，让我懂得
了整个英国发生饥荒的原因了
!
胖神父脸色顿变，灰溜溜地走开了。胖神
父本想通过

发生饥荒
< br>来讥笑萧伯纳身材的瘦第，用的是

夸张因果法

，
萧伯纳以其人 之道还治其人之身，也从因果联系上着眼，让胖神父大败而
逃。一次舞会上，一名舞女

用娇滴滴的语调对萧伯纳说：

萧伯纳先生，
您好很聪明，
我很漂亮，
咱们要是结婚，
将来生的孩子一定既聪明又漂亮。

萧伯纳微微一笑，装出犯难的样子 说：

要是相反怎么办
?
相貌像我这么
丑，脑子像你那么笨，那就麻烦 了
!
舞女自作多情，萧伯纳循其思路，反
向联想，在诸多具有因果关系的可能性中选出 对对方不利的一种


萧伯纳的语言艺术故事
(3)---
形象类比


一位朋 友来到萧伯纳的工作室
,
环顾了一番房内的陈设
,
慨叹道
:
我一
向以为你是爱花的
,
没想到你房间只摆着几只作为装饰品的花瓶
,
连一朵
花儿也找不到。

萧伯纳略一思索
,
解释道
:
我也喜欢儿童
,
但是
,
我总不能
把他们的头割下来供养在瓶子里呀
!
朋友连连点头
:
有道理
,
有道理。

儿< br>童和花毕竟有别
,
但萧伯纳通过这一超乎常情的类比所说明的道理却是深
刻的< br>
爱

和

得到

并不是一回事
,
爱一个人或爱一种事物就更要尊重他
第

3

页


/

总页数



6

页