内蒙古师范大学空乘-内蒙古师范大学空乘
not favourable to poetry or romance. Had Romeo
or Juliet been in a constant state of anxiety
about trains, or had their minds been agitated by
the question of return-tickets, Shakespeare could
not have given us those lovely balcony scenes
which are so full of poetry and
pathos.
America is the
noisiest country that ever existed. One is waked
up in the morning, not by the singing of the
nightingale, but by the steam whistle. It is
surprising that the sound practical sense of the
Americans does not reduce this intolerable noise.
All Art depends upon exquisite and delicate
sensibility, and such continual turmoil must
ultimately be destructive of the musical faculty.
我想我不能把美国比作
是完全的极乐世界。或许,从旧有的观念来看,我并不了解美国,我不能说去它的经纬度,我不能估算出它所有的
纺织品的价值,而且,我对美国的政策不是很了解。这些事情或许引不起你的关注,它们当然也不值得我关注。<
br>
我选择定居到美国的第一个原因不是因为美国人是否是世界上穿着最体面的人,而是他们是穿着最
舒适的人。这的男人都带着很糟糕的烟囱管帽子,而且很少有不戴帽子的人;他们都穿着惊人的燕尾服,很少有人
不穿外套。这个城市到处充满着舒适的气息,而与我们看到的完全相反;这里,经常看到大家穿着破旧舒适的衣服
。
我关注的第二件事就是这里的人总是在匆匆忙忙的赶火车。这不是一件诗意
又浪漫的事。难道罗密欧与朱丽叶也经常在焦虑的等着火车,还要一直担心着返回的火车票么,莎士比亚是不可能
在充满诗意凄婉的美丽的阳台景色里提到这些的。
美国是最嘈杂的城市。每天
早晨不是在夜莺的叫声中醒来,而是被汽笛的鸣笛声吵醒。美国人的听力敏感度在这样嘈杂的环境中竟没有降低,
这是件令人吃惊的事情。每一项艺术都是依靠敏锐而娇弱的天赋而发展的,而这些悦人的天赋最终一定会在这样不
间断的SL中覆灭的。
美国并没有许多美丽的地方,像牛津、剑桥、索尔兹伯
里和曼彻斯特这种有着多年历史而美丽的地方;但是也还是时不时的能见到一些漂亮的地方,只是这些并非美国可
以去制造的。美国如果尝试着去制造美景,那必定会失败。 美国人最非凡的特性就是专心于科学事业成功的使美
国的生活现代化。