-
2011
年湖南师范大学外国语学院考研招生参考书目
008
外国语学院
老师
242
243
244
245
246
719
720
721
俄语
日语
德语
法语
英语
联系电话：
联系人：谭
《大学俄语》（
1-3
册），外语教学与研 究出版社
《标准日本语》（初级上下册、中级上册），人民教育出
版社，
2005
年版
《大学德语》（
1-2
册），高等教育出版社，
2001
年版
《大学法语简明教程》，外语教学与研究出版社，薛建成
主编
《大学英语》（
1-4< /p>
册），上海外语教育出版社
无特定参考书目
英语语言运用与思维
综合俄语
703
880
881
882
《东方俄语》
2
—
7
册，北京外国语 大学、莫斯科普希金俄
语学院编，
1994
，外语教学与 研究出版社
1
、北京大学等
25
所大学编，《标准韩国语》，
2005
，北
韩国
语言文化基础（含韩国语
京大学出版社；
2
、朴永浩著， 《韩国概况》，
2006
，延边
言、韩国概况，韩语作答
）
大学出版社
1
1-4
册，上海外语教
< br>育出版社；
2
．程文新主编，《日语》上、下册，四川大学
出版社；
3
．《日语生活交际会话》上、下册，外语教学与
综合日语
（含语法、
语汇、
语音）
研究出版社；
4.
王二贵等主编，《规范日语》上、下 册，
山西教育出版社；
5.
周殿清等编著，《同声传译》，大连
理工大学出版社
1
、常耀信著，《英国文学简史》，南开大学出版社，
2006
年；
2
、常耀信著，《美国文学 简史》，南开大学出版社，
英美文学和中文作文
2006
年；
3
、蒋洪新编著，《英美诗歌选读》，湖南师范大
学出版社，
2008
年；
4
、英美小说、戏剧读本任选。
1
、
,An Introduction to Lin guistics(
《语言学
入门》
)
，
2000
，外语教学与研究出版社，麦克米伦出版社；
2
、
戴炜栋等编著，《新编简明英语语言学教程》，修订
英语语言学和中文作文
版，
2002< /p>
，
上海外语教育出版社；
3
、
Geo rge Yule, The Study
of Language(
《
语言研究》
)
，
2000
，
外语教学与研究出版社，
剑桥大学出版社
1
、
Eugene A. Nida & Charles R. Taber,
The Theory and
Practice of Translation,
上海外语教育出 版社，
2004
；
2
、
翻
译理论和英汉互译
Mark Shuttleworth &
Moira Cowie, Dictionary of
Translation
Studies,
上海外语教育出版社，
2004
；
< p>3、陈福
康，《中国译学理论史稿》，上海外语教育出版社，
2000.
1
、蔡毅编
,
《俄 汉翻译教程》，外语教学与研究出版社；
2
、
专业课
（俄罗斯国情、
翻译实践、
顾霞君等编，《俄语实践修辞学》
，
1998
，上海外语教育
文学知识共占
120
分，中文作文
出版社；
3
、任光宜 、张建华，《俄罗斯文学史》，
2003
，
占
分）
北京大学出版社
4
、
李英男、
戴桂菊，
《俄罗斯文化》
和
< p>《俄
罗斯地理》，
2005
，外语教学与研究出版社
1
．学习日语必读丛书，主编：陶振孝
徐一平领衔编著：
动词、副词、词汇、敬语等系列丛书；
2
．谢秀忱等编著，
《口语对照日语文语语法》，北京师范大学出版社；
3.
西
乡信纲等著
佩珊译，
《日本文学史
——
日本文学的传统和
创造》，人民文学出版社；
4.
许余龙编著，《对比语言学
837
883
专业课
（含语意、日汉语词对
比、文学、文化）