几岁大学毕业奥克兰大学翻译专业

奥克兰大学翻译专业

据介绍，奥克兰大学翻译专业是不收本科生的，目前只招生研究生和博士生。想 去新西兰留学读翻译

专业的同学首先要了解一下奥克兰大学翻译专业的设置。奥克兰大学 翻译专业课程为：翻译研究方面的研

究生、高等口译方面的研究生、翻译方面的专业研究 硕士、翻译方面的哲学博士和水平证书。

翻译研究方面的研究生：研究生学历是专业翻译训练的第一等级，研究生学历是在完成学士学位后的

一个四年的课程，四年的兼职学习正常情况下可以在两年之内完成。研究生学位是一年的全日制 学习，这

个会在翻译业上给你提供一个工作机会。此课程主要掌握理论学习和翻译练习， 语言习得，学习怎样用、

理解经济手段和其他的现代口译的基本技能。

翻译研究的专题课程：翻译研究的专题课程是

1

年全职或

4

年兼职，在第

5

会获得

thePostgraduate DiplomainTranslationStudies

学习技巧，既可以获得学位，又可以 涉及另一个

领域，例如外语，这就能在获得实践的同时获得理论。

高等口译方面的研究生：高级口译硕士毕业证书十分 注重社区口译，尤其强调针对新西兰地区口译的

专业现实性。此课程中可以学到，口译在 法律，医学和商业领域所应用到的本质的理论。

< /p>

翻译的哲学博士：博士是一个让你从事高级研究的学位，考虑到研究兴趣和专业知识的员工的翻译和

中心口译研究中，博士可涉及以下领域：技术翻译、本地化、术语词典编纂、翻译教育、 认知方面的翻译

和口译、翻译和政治。