辽宁中医药大学奖学金-辽宁中医药大学奖学金
第十二篇
院部概况
第八章
外语学院
第一节
沿革
一、
机构设置
1952
年，设俄文课程作为基础课，
1953
年
12
月，成立俄文教研组。
1 963
年
11
月，
建外国语教研室。
1979
年复校时，
建外语教研室，
隶属于教务处。< /p>
1986
年
3
月，外语教研室划归基础部。
1995
年
4
月在基础部组建外语系，同年招收< /p>
英语专业本科生。
1996
年外语系单列。
2003
年
3
月改系建院，成立外语学院。
1998
年
10
月建外语系党总支。
2008< /p>
年
12
月成立外语学院党委。
1996
年，设系办公室和英语专业教研室、专门用途外语教研室、大学英语
教研室。专门用途外语教研室
2003
年更名为法律英语教研室，
2007
年更名为法
商外语教研室，
2013< /p>
年撤销。
2003
年成立成人教育英语教研室，
20 13
年撤销。
2005
年设日语专业教研室，将大学英语 教研室拆分为大学英语阅读教研室和大
学英语听说教研室。
2011
年成立翻译专业教研室。
2013
年成立德语专业教研室。
< p>2015
年，学院设学院办公室以及英语专业教研室、日语专业教研室、翻译专业< /p>
教研室、德语专业教研室、大学英语阅读教研室、大学英语听说教研室。
除承担外语专业的教学外，
外语系
（学院）
还承担全校全日制及各类成人教
育本科学生的大学英语、研究生英语及第二外语（日、
德、法、俄）选修课程。
二、主要负责人
历
任教研组组长：陈忠诚；副组长：崔宝鼎。历任教研室主任：陈忠诚，王
达人，
顾海根，
姚骏华。
历任系主任：
王嘉禔；
系 副主任：
王嘉禔
（
1996.5
—
1997.3
主持工作）
，徐依琲。历任院长：王嘉禔，余素青（
2011.6
月
—
）
；副院长：姚骏
1
华，张朱平（
200 9.6
—
）
，屈文生（
2012.5
—
）
。
历任党总支书记：姚骏华；副
书记：姚骏华（
1998.10
—
2003.3
主 持工作）
，
王佩珍，沈跃瑛。历任院党委书记：姚骏华（
2008.12
—
）
；副书记：沈跃瑛
（
2008.12
—
）
。
第二节
师生
一、师资
1995
年，教师
26
人
,
其中副教授
5
人，讲师
16
人，助教
4
< p>人，教员1
人；
英语教师
22
人，俄语教师
2
人，德语教师
1
人，日语 教师
1
人。
2003
年，教职
员工
39
人，其中高级职称
8
人；
< p>21名教师具有高学位高学历，其中具有博士学
位
2
人，博士在读
2
人。
2015
年， 教职工
88
人，其中专任教师
77
人，辅导员
5
人，教辅及行政人员
6
人。专任教师中，高 级职称
25
人，博士学位以及博士在
读
4 6
人；上海市曙光学者、上海市
2014
年度外语人物
< p>1人。
表
12-8-1
1995
—
2015
年外语学院 （系）教师主要获奖情况一览表
姓名
姚骏华
徐依琲
徐依琲
徐依琲
王嘉禔
余志红
屈文生
余素青、王嘉禔、
屈文生
屈文生
余素青
李明倩
吴伟丽
马燕菁
屈文生
屈文生
屈文生
徐
浩
奖项
/
荣誉称号名称
上海高校优秀青年教师称号
上海市
三八
”
红旗手称号
1997
年度宝钢教育基金优秀教师奖
司法部司法行政系统优秀教师称号
1998
年度宝钢教育基金优秀教师奖
2002
年度宝钢教育基金优秀教师奖
全国外国法制史研究会
2008
年度优秀论文一等奖
高等教育上海市级教学成果奖三等奖
上海市曙光学者
中国修辞学会首届青年优秀论文二等奖
台湾第二届思源人文社科博士论文法律学科优等奖
2013
年上海市研究生学术论坛论文比赛二等奖
第五届汉日对比语言学优秀成果奖专著奖
第三届中国法律文化研究成果奖二等奖
上海市第十二届哲学与社会科学优秀成果奖著作类一等奖
2014
年上海市外语界十大杰出人物称号
2014
年上海市研究生优秀成果（学位论文）
2
获奖时间
1995.7
1997.3
1997.11
1998.6
1998.11
2002.11
2009.9
2009.12
2010.12
2012.11
2013.3
2013.6
2013.8
2013.9
2014.9
2014.12
2015.4
曹
嬿
屈文生
2015
年上海普通高校优秀本科教材奖
教育部第七届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）三等奖
2015.4
2015.9
二、学生
【本科生】
1995
年招收首 届英语专业本科生
30
人。
2005
年招收首届日 语专业本科生
31
人。
2011
年和
2013
年，翻译本科专业、德语本科专业分别获教育部备案，同
年度开始招生，首届招生人数分别为
30
人、
28
< p>人。
2015
年共有在校本科生
7 00
人，其中英语专业本科生
347
人，日语专业本
科生
153
人，翻译专业本科生
118
人，德语专业本科生
82
人。
表
12-8-2
1 995
—
2015
年外语学院（系）本科生招生人数统计表
年份
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
总计
英语专业
30
41
40
39
46
46
47
45
73
121
122
121
123
118
115
123
84
85
90
81
91
1 681
日语专业
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31
31
82
81
80
75
35
38
39
37
39
568
翻译专业
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30
31
29
30
28
148
德语专业
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
28
26
28
82
总计
30
41
40
39
46
46
47
45
73
121
153
152
205
199
195
198
149
154
186
174
186
2 479
3
表
12-8-3
1999
—
2015
年外语学院 （系）本科生毕业人数统计表
年份
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
总计
英语专业
30
40
40
39
46
44
46
46
75
120
124
125
128
115
117
111
79
1 325
日语专业
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31
30
78
80
78
61
36
394
翻译专业
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30
30
德语专业
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
总计
30
40
40
39
46
44
46
46
75
120
155
155
206
195
195
172
145
1 749
【研究生】
2012
年，学校 在法学理论硕士研究生学位点下设法律语言学研究方向，其
硕士研究生由外语学院硕士生
导师指导。
2015
年翻译硕士专业学位点获批并开
始招
收研究生。
表
12-8-4
2013
—
2015
年外语学院研究生招生人数统 计表
年份
2013
2014
2015
总计
法律语言学硕士
2
3
3
8
翻译硕士
0
0
35
35
总计
2
3
38
43
第三节
教学
一、本科教学
【专业设置】
4
学院以培养外语与法律、经贸复合的应用型人才为目标，设有
英语、日语、
翻译、德语
4
个本科专业，学制四年，授予 文学学士学位。在教学中注重外语专
业教学与法商专业教学的结合，
为国 家机关部委及重要涉外部门、
国内外律师行
业、国内外金融机构和公司企
业输送应用型、复合型人才。
1.
英语专业（涉外法商方向）
学制四年，授文学学士学位，
1995
年设立。
175
学分。
培养目标
培养德、智、体、美全面发展，具有创新精神和实践能力，系统
掌握法商知识，
具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识，
能 在公安、
检察、法院、司法、海关、经贸、金融等机关涉外法律部门从事翻译、研究、管
理等工作的德才兼备的英语高级专门人才。
主要专业课程
基础英语、
< p>英语报刊选读、英语听力、
英语口语、
英语写作、
< p>英语视听、高级英语、翻译理论与实践、学术论文写作、英语口译、主要英语国
家概况、第二外语（日语、德语、法语、俄语）
、法律英语、涉外法律实务、民
法学、婚姻家庭与继承法学、刑法学、诉讼法学、经济法学、司法文书、合同法
学、票据法学、海商法、保险法学、国际贸易法、国际金融法、国际投资法、国
际结算
、
进出口贸易实务、
外经贸函电、
商务英语、
语言 学概论和英美文学史等。
2.
日语专业（涉外法商方向）
学制四年，授文学学士学位，
2005
年设立。
175
学分。
培养目标
培养德、智、体、美全面发展，既有扎实的日语语言基础和一定
的科学文化知识，又懂法律的宽口径、应用型、复合型、具有较强开拓精神和创
新能力，能在公安、检察、法院、海关、经贸、金融等机关涉外法律部门从事翻
译、研究
、管理等工作的德才兼备的日语高级专门人才。
主要专业课程
基础日语、高级日语、 日语阅读、日语听力、日语视听说、
日语口语、
日语翻译理论与实践、< /p>
日语写作、
日语口译、
日本概况、
第二外语
（英
语）
、
法律日语、
涉外法律实 务
（日语）
、
民法学、
婚姻家庭与继承法学、
刑法学、
经济法学、诉讼法学、国际贸易法、司法文书、合同法学、票据法学
、海商法、
国际投资法、国际结算、国际金融法、保险法学、日语语言理论、日本文学史
、
日本文学作品选读等。
3.
翻译专业（涉外法商方向）
学制四年，授文学学士学位，
2011
年设立。
175
学分。
培养目标
培养德、智、体、美全面发展，具有创新精神和实践能力，熟悉
中西方文化，
系统掌握法律综合知识，
具有扎实的英、
汉 两种语言技能的高级翻
译通才，能在政府涉外部门、公安、检察、法院、司法、金融商贸
机构、新闻传
播单位、企事业单位胜任口译和笔译及相关的文字交际与沟通工作。
5
主要专业课程
基础英语、
< p>英语听力、英语视听、
英语报刊选读、
英语口语、
< p>英语写作、
高级英语写作、
高级英语、
语言学、
英美文学、
英汉翻译理论与实践、
汉英翻译理论与实践、英汉
汉英法律翻译、英汉汉英商务翻译、口译、法律文书
翻译、合同翻译、第二外语（日语、
德语、法语、俄语）
、法律英语、商务英语、
法律英语写作、法商应用文
体与翻译、学术论文写作、主要英语国家概况、民商
法通论、
刑法学概论 、
诉讼法学通论、
会计学、
国际贸易理论与实务、
同声传译、
文体与翻译、修辞与翻译、文化与翻译、文学选读与翻译、散文选读与翻译、
经
典译文比较与欣赏、英美法律概况、法庭口译、跨文化交际、翻译软件应用等。
4.
德语专业（涉外法商方向
）
学制四年，授文学学士学位，
2013
年设立。
175
学分。
培养目标
培养德、智、体、美全面发 展，具有创新精神和实践能力，熟悉
中西方文化，精通德语国家国情及欧盟知识，系统掌
握法律、商务等综合知识，
具有较强开拓精神和应变能力的复合型外语人才，
公安、
检
察、法院、司法、金融
商贸机构、新闻传播单位、企事业单位胜任口译和笔译及
相关的文字交际与沟通工作。<
/p>
主要专业课程
基础德 语、高级德语、德语报刊选读、德语听力、德语视听
说、德语口语、德语写作、翻译理论
与实践（德）
、德语口译、德语文学史、语
言学导论、德语国家概况、第
二外语（英语）
、法律德语、商务德语、法律德语
翻译、商务德语翻译、
德国法律制度
(
德
)
、德国刑法、德国民法、德国 金融法、
刑法通论、民法通论、诉讼法通论、涉外法律实务（德）
、外贸 函电、国际贸易
理论与实务（英）
、德国历史等。
【辅修外语专业】
1.
辅修英语专业
学院
2004
年开始招收辅修英语专业学生，旨在培养既具有本专业知识，又
有一定的英语听、说、读、写、译能力的复合型人才。
60
学分。主要 课程包括
综合英语、高级英语、英语视听、口译、基础写作、第二外语等，授予辅修专业
文学学士学位。截至
2015
年，共培养
1300
余名辅修英语专业学生。
2.
辅修日语专业
2006
年开始招收辅修 日语专业学生，参照专业日语教学大纲，培养学生日
语综合应用能力。
6 0
学分。主要课程包括基础日语、高级日语、日语视听说、
日语写作、日
语口语等，授予辅修专业文学学士学位。首届辅修日语专业学生
22
人，
2007
年停招。
6
东北师范大学开学时间-东北师范大学开学时间
河北师范大学函授-河北师范大学函授
我的大学生活1500字-我的大学生活1500字
大学生暑期实践ppt-大学生暑期实践ppt
苏州大学网关包月-苏州大学网关包月
厦门大学唐炎钊-厦门大学唐炎钊
大学生扮伪娘-大学生扮伪娘
山东有哪些本科大学-山东有哪些本科大学
-
上一篇：马克思主义中国化研究专业考研学校大全
下一篇：全国各大高校的江湖别称